武则天掌权后造了很多新字,都是些常用字,比如天、地、日、月、星、人、生等,有人说她造了17个字,有人说19个,还有人说是20个。而且她还给自己特地造了一个字——曌,意思是日月当空照,非常大气。这是她登基之前给自己起的名字,取代武媚娘之名。武媚娘算怎么回事?这“曌”字多霸气。
她为什么创造这么多新字呢?一言以蔽之——除旧布新。武则天希望自己的新王朝在各个方面都要与旧王朝有区别,要有新气象,那么文字大家每天都在用,造些新字,毫无疑问是时时刻刻提醒大家——这是个新时代了。
这是大臣的臣,你看这字造的,体现出武则天对臣下的要求:天子之下,你们要忠心,一忠心,即为臣。
很有意思,四面八方就是国。武则天即位之初,有人建议造个新字取代原来的“国”字,既然是武氏的天下,那就在方框里放上一个“武”字,武则天采纳了。结果新字才用了一个多月就有人觉得不对劲了,怎么呢?方框里一个武,那不就是把姓武的囚禁起来了吗?多不吉利啊。武则天一听,赶紧改。改成什么呢?方框里放上“八、方”两个字。什么意思呢?取“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”的意思。
那为啥这些新字除了那个“曌”字其他的现在都不见了?因为她的这些新字政治意味太浓,所以当她被政变推翻之后,这些字就停用了。实际上我们在唐后期的一些碑刻里还会发现有使用的,但是已经很罕见了。只有那个“曌”字,因为是武则天的名字,所以现在还有用,电脑字库里也有这个字。(见图8-9)
·图8-9 武则天造的字(右)与常用字(左)对比
这里还有个问题需要辨明一下。有一种盛行的说法,说现在咱们在银行财务工作中经常使用的大写数字也是来自武则天,是武则天创造的,为什么呢?因为大写数字笔画多,可以防止有人在数字上增添笔画做手脚。明末清初著名思想家顾炎武在其所著的《金石文字记·岱岳观造像记》里就说:“凡数字作壹、贰、叁、肆、捌、玖等,皆武后所改。”他的这个说法很流行,因为顾炎武学问很大,大家都把他的话当权威。
虽然我个人对武则天是有好感的,但是事实归事实,这个说法可能是不正确的。顾炎武是根据他当时能看到的碑刻和书籍做出这种判断的,实际上现代学者在新疆吐鲁番出土的大批文书中都发现了大写数字,这些文书的年代从北凉一直到唐高宗时期,换句话说在武则天之前几百年就已经有了大写数字了。由此可见,顾炎武的论断是错误的,他那个年代还没有这些出土文书,所以也怪不得他。