可龙的数量却依然在增加。
想要知道什么东西可以毒死龙,实在不是件容易的事情,因为它们的食谱各不相同。最大的一种吃大象,牛和马也可以将就;另一种什么肉都不吃,就喜欢啃山谷里的百合;第三种是专吃总理大臣的,没有大臣,就吃干净整齐的小男孩;还有一种较小的专门以吃砖头为生,有三条这种类型的龙用了一个下午,就把南朗伯斯医院吃掉了三分之二。
但是埃菲最怕的还是那种和餐厅一样大小的龙,它们专门吃小女孩和小男孩。
起初,埃菲和哥哥对生活上的改变还是很满意的。整个晚上都可以坐着聊天,或者开着灯在院子里面玩,不用去睡觉,这样很有意思。等到该去睡觉的时候,就会听到妈妈风趣地说道:
“晚安,我亲爱的孩子们,好好睡一整天,别起来得太早,不到天黑不许起床,不然我就让卑鄙无耻的龙把你们抓走。”
但是过了一阵子,他们就觉得没劲透了。他们特别想去看看田野里生长的树木花草,想去沐浴户外明媚的阳光,而不是只能透过玻璃窗,隔着特制防龙窗帘这么做。
他们实在太想出去了,去那美丽、明亮又危机四伏的阳光底下转转,哪怕就一次也好啊!孩子们开始努力寻找可以往外跑的理由,但他们没有立即行动起来,只是因为要听妈妈的话。
但是有一天早上,妈妈一直在忙着往地窖里喷洒新的灭龙药,爸爸也正在给擦鞋的男孩包扎伤口(他被一只专吃总理大臣的龙给抓伤了),所以父母都忘了嘱咐孩子:
“不到天完全黑下来,千万别起床。”
“机会来了,”哈利说道,“现在这么走还不算不听话。而且我知道我们应该做些什么,只是我不知道该怎么去做。”
“我们应该做些什么呢?”埃菲问道。
“当然应该去叫醒圣乔治了,”哈利说道,“他是所有人当中唯一知道怎么对付龙的。童话故事里那些都不算数,圣乔治可是真人,他只是睡着了,等着被人叫醒。现在已经没什么人相信圣乔治了,我听爸爸这么说的。”
“就我们。”埃菲说道。
“当然,就我们啦。你还不明白吗,埃菲?这就是需要我们去叫醒他的原因!要是不相信一个人,你会傻乎乎地去叫醒他吗?”
哈利说的没错。可他们该到哪里去找圣乔治呢?
“我们要做的就是去找,”哈利憧憬道,“你应该穿一件防龙衣,就是用防龙窗帘那样的布料做的。而我就在全身涂上最好的灭龙药,然后——”
这时候,埃菲突然高兴地拍着手跳了起来,喊道:
“哦,哈利!我知道我们该到哪里去找圣乔治了!去圣乔治大教堂,当然是那儿了。”
“嗯,”哈利说道,他真希望这点子是他自己想出来的,“作为一个女孩儿,有时候,你还是有一点小聪明的。”
于是,刚一到下午,远在落日的余晖宣布夜幕降临之前,趁着所有人都还没起床工作,两个孩子溜下了床。来不及做防龙衣,埃菲就用一大块防龙布把自己裹起来,哈利则用特制灭龙药把自己抹了个一踏糊涂。这种药经过国际认证,对婴幼儿和病人无毒副作用,所以他觉得十分安全。
他们手牵着手,一起出发前往圣乔治大教堂。要知道,这座城市有很多圣乔治大教堂,不过,幸运的是,孩子们一转弯正好去了他们应该去的那一座。他们在明媚的阳光下一路向前,感觉自己是那么的英勇无畏。
街道上空无一人,到处聚集着一群一群的龙。幸运的是,这里面没有专门吃小男孩和小女孩的那种,要不然这个故事就到此结束了。
人行道上是龙,马路上是龙,公共建筑物门前的台阶上也是龙。龙在午后的骄阳下晒太阳,屋顶上的龙用嘴巴梳理着翅膀。整个城市,绿压压一片全是龙。当两个孩子出了城,走在乡间小路上的时候,他们注意到两边的田野看上去要比平常绿多了,因为处处是长着鳞片的腿和尾巴;还有一些稍小的龙,正在开满花朵的山楂树丛里筑巢。
埃菲紧紧地抓住哥哥的手。这时,一条胖龙一不小心撞到她的耳朵上,她“哇”的一声尖叫起来,一片绿龙顿时闻声而起,扑棱扑棱向空中四散飞去。孩子们可以清晰地听到它们振翅飞行的啪啪声。
“哦,我想要回家。”埃菲说道。
“别傻了,”哈利说道,“你不会忘记七武士和那些公主的故事吧。要想成为国家的救世主,就不会尖叫,更不会说想要回家的。”
“难道我们是……”埃菲说道,“救世主,我没听错吧?”
“嗯,走着瞧吧。”她的哥哥说完,拉着她继续上路了。
他们来到圣乔治大教堂时,发现门是开着的,就径直走了进去。但是圣乔治不在那里,他们只好在教堂外面的院子里走来走去,结果他们找到了圣乔治巨大的石墓,还有一尊大理石雕刻的雕像。圣乔治身着铠甲头盔,双手在胸前合拢。
“我们怎么才能叫醒他呢?”孩子们异口同声地叫道。
哈利跟圣乔治说话,但是圣乔治没有回答;他大声呼喊,可圣乔治好像听不到;后来,他甚至一把抓住这位伟大的屠龙勇士的肩膀,用力地摇啊摇,想要叫醒他。可圣乔治还是一点反应都没有。
埃菲开始哭起来,使劲用自己的小胳膊抱住了圣乔治的大理石脖子——那块大理石做的后背很碍她的事。她亲了亲那张大理石脸,说道:
“哦,亲爱的、大慈大悲的圣乔治,快点醒过来救救我们吧。”
这句话刚说完,圣乔治就懒洋洋地睁开眼睛,伸了一个懒腰,说道:
“怎么了,小妹妹?”
于是,孩子们就把事情一五一十都告诉了他。他用一只手托着腮听着,大理石做成的脸显得格外凝重。当他听到有这么多龙的时候,不禁摇了摇头。
“似乎不太妙啊,”他说道,“对我这个可怜的老乔治来说,实在是寡不敌众啊。你们应该早点叫醒我的。我一直都是公平决斗的——一个人对一条龙,这是我的座右铭。”
就在这时,一条龙从他们的头顶飞过,圣乔治把宝剑拔出一半。
可他还是摇了摇头,又把剑推回剑鞘中,这时龙也渐渐飞远,越来越小了。
“我爱莫能助啊,”他说道,“时代不同了,世界大变样了,圣安德烈跟我这么说过。人们把他唤醒去解决工程师的罢工问题,后来他告诉我,说现在什么事情都由机器来做了。一定有机器可以解决这些龙的……顺便问一句,最近你们这儿天气怎么样啊?”
这话听起来也太没心没肺了,哈利一言不发。不过埃菲还是耐心地回答道:“一直是大晴天。爸爸说近来是这个国家历史上最热的天气了。”
“啊,我猜得没错,”圣乔治想了想说道,“好吧,我唯一要说的就是……龙最怕潮湿阴冷,只要你们可以找到阀门。”
圣乔治又回到石头座上入定了。
“晚安,很抱歉我没能帮你们做什么。”他边说边抬起大理石手掌打了个哈欠。
“但是你能帮我们的,”埃菲喊道,“快告诉我们阀门在哪里?”
“好像在浴室,”圣乔治说道,一副昏昏欲睡的样子,“那里还有一面镜子,可以让你们看到全世界和所有事情的进展。圣丹尼斯告诉我的,说它是个很漂亮的东西。真抱歉我不能……晚安了。”
话音还没落地,圣乔治就变回大理石,又开始沉睡了。
“我们恐怕永远也找不到什么阀门了,”哈利说道,“你说要是圣乔治醒过来的时候,旁边正好有条龙,大小刚好是吃武士的那种,岂不是太可怕了吗?”
埃菲解开身上的防龙布。“我们一路过来都没有遇到餐厅那么大的龙,”她说道,“我敢说我们是很安全的。”
于是,她把防龙布披到圣乔治身上,哈利也把他身上的灭龙药蹭到圣乔治的盔甲上,这样圣乔治上上下下就绝对安全了。
“我们也许应该在教堂里等到天黑,”哈利说道,“这样到时候——”
话还没说完,一个黑影径直扑向他们。那正是一条有家里餐厅那么大的龙。
他们心想这下子全完了。龙骤然一扑,用一只爪子抓住埃菲绿色的丝腰带,另一只爪子钩住哈利的校服,然后扇动起巨大的黄翅膀,“啪嗒啪嗒”地飞入空中,就像是一辆刹车磨得很厉害的三等破马车。
“哦,哈利,”埃菲说道,“我想知道它什么时候打算吃掉我们!”
龙用力地扇着大翅膀,飞过树林和田野,翅膀每扑打一下就能飞越四分之一英里。
哈利和埃菲看到城市、灌木、河流、教堂和农舍都被远远地甩在了后面,这可比在高速火车上看到的还快上好多倍呢。
龙继续前行。孩子们看到,空中还有别的龙从他们身边飞过,但是这条餐厅大小的龙都不搭理它们,招呼也不打一个,只顾着闷头向前飞。
“要去哪里它心里清楚极了,”哈利说道,“哦,它到那儿之前,会不会把我们扔下去啊!”
但是龙抓得可牢了,它飞啊飞啊,最终到达目的地时,孩子们已经头昏眼花了。它降落在一个山头上,全身的鳞片发出“哗啦啦”的响声。它累坏了,巨大的绿色身体侧躺在地上,气喘吁吁的。要知道,这可是一次相当漫长的飞行。
这时,埃菲掏出过生日时哈利送给她的小刀。这把刀值6个便士,她已经把它揣在身上一个月了,除了粉笔,几乎什么都没削动过。但到了此时此刻,无论什么法子她都要试试看。她用小刀割断腰带爬了出来,把一条绿色的丝带留在了龙的爪子里。可小刀割不动哈利的校服,埃菲经过无数次的努力之后,发现无济于事,只好作罢。不过在她的帮助下,哈利几经周折,终于悄悄地把胳膊从袖子里退了出来,于是龙的另一只爪子上,就只剩下一件校服了。紧接着,孩子们踮起脚尖,悄悄地溜到一个石头缝里。石头缝十分狭窄,龙是无论如何也别想挤进来的,他们就这样待在里面,想等龙休息够了起身想要吃掉他们的时候,再冲它做鬼脸。后来,他们真的这样做了。龙被气坏了,冲着他们又是喷火又是喷烟,却怎么也喷不到,最后龙喷得腮帮子都酸了,气呼呼地飞走了。
不过,埃菲和哈利还是有些害怕,不敢到洞外去,只好朝洞穴深处走去。走着走着,洞里豁然开朗,地上铺满了柔软的细沙,走到尽头时,一扇门出现在眼前,门上写着几个大字:“总阀门间。机密重地,非请勿入。”
他们立刻推开门,向里面张望。后来,他们想起了圣乔治说过的话,于是两人壮起胆子走进阀门间。
现在,他们站在一个由大石块搭成的房间里,房间的一边有一溜阀门,所有的阀门上都有一个陶瓷牌子,就是你们在浴室里看到的那种。
他们已经认得两个字组成的生词,有时候还能看懂一些3个字的生词,所以他们立刻就认出来,这就是他们要寻找的控制天气的地方。
那里有6块大牌子:“阳光”“刮风”“下雨”“下雪”“冰雹”“结冰”。还有许多小牌子,上面标着“多云”“阵雨”“微风”“谷雨”“霜冻”“清明”“南风”“东风”等等。
一个巨大的标着“阳光”的阀门被完全打开了。他们见不到什么阳光——洞里有一扇镶着蓝色玻璃的天窗——所以他们猜测阳光是从别的通道输送出去的,就像是厨房水池子下的那些管子一样,而最终的走向是由上面的阀门控制的。
房间的另一边有一面巨大的镜子,可以让你看到世界上发生的一切,而且是立刻就能看到。两个孩子看到人们用手推车把死掉的龙运到郡议会的办公室;看到圣乔治在防龙布下面睡大觉;还看到他们的妈妈正坐在家里哭,因为孩子们在最危险的大白天跑出去了,她担心他们已经被龙吞进了肚子里。他们还看到整个英格兰就像一幅巨大的拼图,田野部分是绿色的,城市部分是棕色的,还有些地方是黑色的,那是人们生产煤、陶器、餐具和化学药品的地方。在所有这些黑色、绿色、棕色的地面上方,是一张由绿色的龙织成的大网。他们看到外面还是白天,所有的龙都还没去睡觉。
埃菲说道:“龙不喜欢寒冷。”她用力想要关掉阳光,但是阀门不听使唤,这恐怕就是天气如此之热的原因,也是龙可以孵化出来的奥秘了。他们只好不去管阳光,先把雪的阀门开到最大,然后跑去看镜子。只见镜子中的龙四处乱窜,就像是残忍的人把水灌到蚂蚁洞里那样——当然了,你是不会那么残忍的。雪就这样越下越大……
埃菲又把雨的阀门开到最大。这些龙立刻开始扭来扭去,渐渐地一条条都躺在地上不动了,孩子们知道雨水已经把它们体内的火给浇灭了,这些龙马上要死翘翘了。
接着,他们把标着冰雹的阀门也给打开了。这次只开了一半,因为怕冰雹太大把人家的玻璃窗给打烂了。过了一会儿,所有的龙都不能动弹了。
孩子们知道,现在他们已经名副其实地成了国家的大救星。
“大家会给我们树起一块纪念碑的,”哈利说道,“就和纳尔逊将军[2]的一样高!所有的龙都被我们干掉了。”
“我就希望在外面等着我们的那条龙也一命呜呼!”埃菲说道,“至于什么纪念碑的,哈利,我可从没指望过。我们怎么处理这么多死龙啊?埋掉它们恐怕就要用好多好多年,而且它们现在湿乎乎的,烧是肯定烧不着了。我真希望大雨赶快把它们都冲到海里去。”
但这样的事情并没有发生,孩子们开始觉得,他们所做的一切还不够干净利落。
“我想知道这个破东西是干吗用的。”哈利说道。他找到了一个锈迹斑斑的旧阀门,看起来已经很久很久没有用过了,陶瓷牌子上积满了厚厚的灰尘和蜘蛛网。埃菲用裙角擦了擦,只见上面写着“排废”两个字。
“我们把它打开吧,”埃菲说道,“或许这样就可以把那些死龙都弄走呢。”
阀门很长时间都没有用过,所以很紧,可两个孩子还是合力把它给拧开了。他们连忙跑到镜子前,想看看究竟会发生什么。
在英格兰地图的正中间,出现了一个巨大的圆形黑洞,四周都向上倾斜起来,于是所有的雨水都流进了洞里。
“太好了,万岁!”埃菲说道。她赶紧转身跑到阀门那边,把每个和水有关系的阀门都打开了——“阵雨”“清明”“谷雨”,甚至包括“南风”和“西南风”,因为埃菲听爸爸说过,这些风可以带来雨水。
一时间,倾盆大雨从天而降,举国上下一片汪洋,大水卷着龙争先恐后地涌入地图中间的大圆窟窿里,或是绿森森的一大坨,或是绿花花的一大片,大到可以叼走大象的,小到可以掉进茶杯的,统统消失在这个排废口中。
终于,一条龙也不剩了。两人这才关掉了排废的阀门,然后又把阳光的阀门半关上——它已经坏了,所以没办法把它彻底关掉。他们打开的“多云”和“阵雨”两个阀门也被卡住关不上了,这就是为什么我们现在的天气老是这个样子。
他们是怎么回家的?当然是搭乘雪墩山铁路的火车喽。
全国的人都对他们感激不尽吗?才怪!全国上下湿了个透,等到整个国家都干了的时候,人们的兴趣已经转移到电烤面包和松饼之类的新玩意上了,所有牵涉到龙的事情都被忘得一干二净。反正龙都已经死绝了,鬼影都不见一个,谁还去操那份闲心啊。这下你们知道了吧,他们什么奖品都没有捞着。
那埃菲和哈利回到家的时候,爸爸妈妈说了些什么呢?
我亲爱的,你们小孩子就是爱问这样那样的傻问题。好吧,就再说这一次,下不为例。
妈妈说道:“哦,我亲爱的宝贝们,你们都平安无事,真是太好了!你们这些淘气包,怎么这么不听话?马上给我到**去!”
他们的医生爸爸说话了:“早知道你们会做这些事情,我就该留一个标本了!从埃菲眼睛里取出来的那个我给扔了。我还打算抓一个更完美的呢。真是没料到这个物种这么快就灭绝了。”
教授一言不发,只是搓了搓手。他至今还保留着那个标本——就是他用半克朗银币,从哈利那里得到的那条水蜥大小的龙——他一直把它保留到现在。
如果有幸见到他,你可一定要让他拿出来给你看看啊!
[1]上帝的骑士圣乔治以主之名将极其凶残的恶龙铲除,同时一地的龙血渐渐形成一个十字形。
[2]英国海军上将,在尼罗河战役(1798年)中打败法国舰队,结束了拿破仑征服埃及的企图。