紫燕黄金瞳〔1〕,啾啾摇绿鬃〔2〕。

平明相驰逐〔3〕,结客洛门东〔4〕。

少年学剑术,凌轹白猿公〔5〕。

珠袍曳锦带〔6〕,匕首插吴鸿〔7〕。

由来万夫勇,挟此英雄风。

托交从剧孟〔8〕,买醉入新丰〔9〕。

笑尽一杯酒,杀人都市中〔10〕。

羞道易水寒〔11〕,从令日贯虹〔12〕。

燕丹事不立,虚没秦帝宫。

武阳死灰人〔13〕,安可与成功?

【题解】

《结客少年场行》,乐府旧题。《乐府诗集》卷六十六列于《杂曲歌辞》。郭茂倩云:“曹植《结客篇》曰:‘结客少年场,报怨洛北邙。’《乐府解题》曰:‘《结客少年场行》,言轻身重义,慷慨以立功名也。”’此诗拟旧题而作。是一首咏游侠的诗。李白少任侠,对古代侠士越女、专诸、荆轲、剧孟等的高超剑术与侠气英风十分向往,在诗篇中屡加赞颂,此篇约写于开元二十三年(735)游洛阳时。

【注释】

〔1〕紫燕:良马名。黄金瞳:金黄色的眸子。刘劭《赵郡赋》:“良马则……飞兔、衰斯、常骊、紫燕。丰鬓确颅,龙身鹄颈,目如黄金,兰筋参精。”〔2〕啾啾:鸣声,此指马嘶声。〔3〕平明:天色刚亮。〔4〕结客:交结侠客。洛门东:指洛阳东门外。〔5〕凌轹:欺凌也。白猿公:《吴越春秋》卷五:“越有处女,出于南林,……越王乃使使聘之,问以剑戟之术。处女将北见于王,道逢一翁,自称曰袁公。问于处女:‘吾闻子善剑,愿一见之。’女曰:‘妾为敢有所隐,唯公试之。’于是袁公即杖箊竹,竹枝上颉桥,末堕地,女即接末,袁公则飞上树,变为白猿。”〔6〕珠袍:缀有明珠的袍子。〔7〕“匕首”句:指插在腰带间的匕首,是名为吴鸿的吴刀。吴鸿:吴钩名。《吴越春秋》卷三:“吴作钩者甚众,而有人贪王之重赏也,杀其二子以血衅金。遂成二钩,献于阖间,诣宫门而求赏。王曰:‘为钩者众,而子独求赏,何以异众夫子之钩乎?’作钩者曰:‘吾之作钩也,贪而杀二子,衅成二钩。’王乃举众钩以视之,何者是也?王钩甚多,形体相类,不知其所在。于是钩师向钩呼二子之名:‘吴鸿、扈稽,我在于此,王不知汝之神也。’声绝于口,两钩俱飞,着父之胸。吴王大惊曰:‘嗟乎,寡人诚负于子。’乃赏百金。遂服而不离身。”〔8〕剧孟:汉之大侠。《史记·游侠列传》:“剧孟,行大类朱家而好博,多年少之戏。”〔9〕新丰:汉县名,故址在今陕西临潼县东北。亦以产新丰酒著名。〔10〕“杀人”句:左延年《秦女休行》:“杀人都市中,徼我都巷西。”此即用此成句。〔11〕易水寒:《战国策·燕策》:“太子及宾客知事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵声。士皆垂泪涕泣,又前为而歌曰:‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!’”〔12〕从令:一作“徒令”。日贯虹:《战国策·魏策》:“夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上。”〔13〕武阳:燕国武士秦武阳。《战国策·燕策》:“秦王闻之大喜,乃朝服,设九宾,见燕使者咸阳宫。荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之。荆轲顾笑武阳,前为谢曰:‘北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故震慑,愿大王少假借之,使毕使于前。…《燕丹子》卷下:荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,既鼓钟并发,群臣皆呼万岁,“武阳大恐,两足不能相过,面如死灰色。”