风筝被放飞到高高的云霄,

它向下往那山谷一瞧:

有只小小的蝴蝶正在飞动。

“请相信!”风筝喊道,

“我几乎看不见你。

承认吧,我飞在云上,

你看着一定羡慕。”

“羡慕?说实话,没这回事!

不要对自己抱有那样的幻想!

你飞得很高,但受制于绳子,

亲爱的,这样的生活,

远不算是幸福。

的确,我飞得不算高,

但想到哪里,就能到哪里。

假如我像你一样,

飞行是为了取悦别人,

我就永远不会,

喋喋不休地四处炫耀。”