【原文】君子之心事，天青日白，不可使人不知；君子之才华，玉韫①珠藏，不可使人易知。

【注释】①玉韫珠藏：像美玉宝珠一样藏而不露。韫：蕴藏。

【译文】正人君子的心地应该坦诚空**如青天白日，没有不可以为人知的事情；他的学问才华应该藏而不露，象珍珠美玉般，绝不能轻易炫耀卖弄。因此我们该遵守一个出入世间个人修养的重要法则：做人要诚实，做事要谦虚。