有太多人问过我这样的问题：“难道你不认为承受压力与痛苦才是一个人成功的因素吗?”而到现在，我还没碰到过一个能说服我回答“是”的人。
许多人认为压力与成功是一体的两面，息息相关。他们推测“要完成梦想必须付出很大的代价，而这一路走来必然充满艰辛与压力”。一般人将压力当作是成就动机的来源。一般人不但在工作中突显出压力的存在，更认为压力是一种有价值的情绪，因为有时他们确实需要激励自己，以维持巅峰状态。因此他们做事的方法也是压力十足的--他们的脾气很急，不听人说话。两个约会之间没有喘息时间，因此总是在赶来赶去。他们变得很紧张又激动。他们失去了洞察力与智慧。他们一大早就冲出门，终于回到家时就抱怨一天工作有多忙。简单来说，他们就是在为小事抓狂--大大的抓狂!
问题在于如果你认为压力是正面而必要的，你就会在有意或无意之间创造更多压力。如果你想到压力是一种障碍，会阻碍你清楚、理性的思考；更会让智慧、洞见或创造力难以发挥出来。压力也会让人精疲力竭，侵蚀你最有价值、最珍贵的精神与肉体上的能量。最后，压力也会造成人际关系上的问题。你的压力越大时，脾气也越大。你不能专心一致，也无法听人说话。你失去慈悲心与幽默感。
我知道就某些程度而言，有些压力是不能避免的。当然，不管你做的是什么，要成功可能都是非常困难又吃力的。然而，把压力当作有价值的事，只会使情况更恶化，不会更好。从这个角度来看，你很容易就明白压力并不是一股正面的力量，它不但不是成就动机的来源，更是心灵与能量的反作用力。压力不仅不能给你优势，反而让你的竞争对手得以占了上风。
我的建议是：当你在工作中为小事抓狂，或是觉得压力很大时，不妨轻轻提醒自己，既然工作已经很困难了，就不要再让压力增加自己的痛苦吧!你这么做时，你会发现过去以为非有不可的压力消失无形了。如果真是这样，你就会体验到压力果真是成功的障碍，而非盟友。