乔在壁炉前的地毯上睡得很熟，不过第二天一大早他就起来了。他把老人、三只动物和小屋都安顿妥当之后，便启程前往国王的宫殿。老人告诉他，国王的宫殿位于整座城的中心，朝着正北走三英里便是。他还提醒乔带上他的皇家专用斧子，斧柄上附有王冠烧印，只要有这个标记在手，到时便可以证明自己所言属实。于是乔动身出发，踏上了新的未知之途。
快走完头一英里的时候，他听见一声微弱的喵叫，于是他回过头，发现那只有着蜜糖色眼睛的小猫跟在自己身后。他不想再走回头路，所以就把这只漂亮的小动物再次藏到外套里面，然后扣上纽扣，继续赶路。第二英里将尽之际，他走出了树林，而到第三英里走完之时，他生平第一次目睹到了自己生活的国家的都城。愈是临近，他愈是惊叹于眼前的景象。这里有如此之多的房屋、商店、教堂、塔楼、庙宇、炮台、穹顶、塔尖[16]和风向标。然而他发现这一切都笼罩在喧嚣之中。街道上挤满了人，他们似乎都在忙着找什么东西。他们要么弯腰俯身，要么直接趴在地上，他们伸着鼻子，在各个角落里四下翻找，连各种沟沟槽槽、小孔裂缝都不放过。乔来到大门前的时候，被一名守卫拦住了去路，守卫质询道：“有何贵干啊？”
“有什么要紧的吗？”乔问道。
“倒也不是特别要紧，”守卫说，“因为不管你的事要不要紧，这会儿我都要奉命进行封锁，谁也不得出入。”
“好极了。”乔一边说，一边思忖着，也许城里的规矩就是这样的。不像在树林，只要你高兴，随时都可以自由出入。然而当他转身要离开的时候，守卫抓住他的肩膀，喊道：“你手里怎么会有皇家专用的斧子？”
乔把整件事简要地讲了一下，于是守卫把门打开了。“你的事就是国王的事。”他说，“务必请进。若是再有人质询，你就出示斧子，这把斧子会像通行证一样好使。”
往下倒是没人再对乔进行质询了。他一路通行无阻，所有人都忙着到处打探、寻找着什么东西，根本无人顾及他的存在。越是接近王宫，忙乱的程度就越是吓人。真的到了王宫之后，他才发现宫里已经彻底乱作一团，只见贵族们四处奔走，文件散落得到处都是，他们每个人都揪着双手，统统一筹莫展的样子，而当他进一步穿过庭院和走廊的时候，根本都无人上前阻拦。最后他自个儿走进了王座厅。在那里，他只见到一个正在哭泣的可爱女孩子，除此以外别无他人。女孩穿着白色衣裙，长着柠檬色的头发，这让乔想起了自己的西班牙小猎狗。见她在哭，他总不至于坐视不理。于是他走上前说道：“如果是受了什么伤，可以让我看看，兴许我能治好你的伤。”
女孩尽可能地忍住哭泣，然后回答说：“我伤得可深了。”
“伤在哪里？”乔问。
“伤在我的心里。”她说。
“看来很严重，”乔说，“出了什么事？”
“我把我的小猫弄丢了。”女孩说，说着又哭了起来。
“我把我的小猫给你吧，它会让你高兴起来的。”乔说。
“我只要我的那只小猫。”
“我的这只小猫可漂亮了，我是昨天晚上在树林里捡到它的。”乔说，“它身上有个标记，看起来就像是橡树开的花，它的金色眼睛就像是蜜糖。”说着，他把小猫从外套里取了出来。
“这就是我的那只小猫！”女孩叫了起来。她不哭了，她从乔手中接过那团金色的小毛球，不停地亲它。接着她跑去拉动一根金锁链，敲响了悬挂在王座厅中央的金钟。厅堂里很快便变得人满为患，下至帮厨的男孩，上至国王本尊，全都挤了进来，大家都要瞧瞧到底出了什么事儿，因为这口钟只有在最紧要的关头才会被敲响。
站在王座上的不是别人，正是公主，她把小猫举起来，好让所有人都看见，然后她大声说：“是这个男孩找回了我的蜜糖！”于是上下一片欢腾，消息像野火一样从王座厅一直传至庭院，又从庭院传至大街小巷。仅仅五分钟之后，所有人便都回去工作了，城门也再度开启，而国王问乔·乔里，想要什么作为奖赏。
乔很想说想要公主，因为她和他的西班牙小猎狗配在一起，真是再漂亮不过了。她的头发颜色和他[17]的耳朵颜色一样，她那温柔的棕色眼睛注视着他的时候，看起来水汪汪的，就像小狗的眼睛一样简直要让人融化。不过，当然了，公主哪里轮得到他挑选，所以他回答：“在老皇家伐木工彻底康复之前，我想我可以代劳他的工作。”
“你这辈子都不会碰上这种好事了。”国王说。乔脸上露出困惑的表情，不过他实在不敢问国王这话到底是什么意思，因为对方毕竟是国王，而国王可以由着自己的性子讲话，哪怕是讲谜语。
“把斧子呈上来给我吧。”国王说，“我已经看出来了，那是一把皇家专用的斧子。现在屈膝跪下，向我俯首。”
不管出于什么缘由，乔都希望国王这不是要砍他的头。他乖乖听令，跪下身来，然后只感到有人将斧首碰在他的肩胛骨上。“起身吧，现在你是皇家伐木工了！”国王任命道，“我命你每月去一趟林务官的小屋，你的首要职责就是为公主的卧房供应最上乘的柴火。”
再也没有别的什么职务，能比这更让乔高兴的了。他微笑着向公主致以谢礼，不过公主兀自走开了，一边走，她还一边把鼻子吸在小猫的毛上，轻轻地对着它的耳朵说着什么。于是他又朝国王致以谢礼，然后踏上返程的路途，回到小屋后，一切都安好。
“顺利吗？”老人问道。
“顺利得不得了。”乔·乔里说，“我捡到的那只猫，竟然就是公主的猫。就因为这事，国王任命我顶替皇家伐木工的工作，直到您完全康复为止。”
“他真是这么说的？”老人问道，脸上带着好奇的微笑。
“反正我是这么理解的。”乔说。
“既然如此，我们就照办吧。”老人说，“还有，既然我们要一起住上一阵子，你就把我当成你的老爹好啦，因为我曾经也有过一个儿子，一个好儿子，正是因为有他，我才喜欢上了‘老爹’这个词。”