1920年 9月30日，出生在上海。
本名：张煐。
如果没有辛亥革命，张爱玲的出生地将是南京。
——历史的安排。
1922年 为了与同父异母的兄长分家，张爱玲父亲携家人离开上海，迁居天津英租界。
1924年 母亲借口陪读，与张爱玲姑姑一起远赴欧洲游学。
1928年 父亲发誓戒毒，遣散姨太太，重新做人。
母亲回国。
全家搬回上海，居住在法租界宝隆花园（这个物业，一直没有找到）。
在母亲名媛计划下，张爱玲学习钢琴、绘画、英文。
1930年 在母亲的坚持下，张爱玲离开私塾，进入教会小学。
母亲为其改名张爱玲。
父亲积习难改。
父母离婚。
1931年 母亲是精英主义者。在母亲的运筹下，张爱玲进入美国教会学校圣马利亚女中。
1934年 父亲再婚。
继母是北洋政府政要孙宝琦的女儿孙用蕃，庶出，排行老七。
张爱玲对继母怀有本能的恐惧。
1937年 高中毕业。
在继母的挑唆下，被父亲毒打、禁足。
1938年 放弃亿万家产，逃离父亲的家。
母亲用美金为张爱玲聘请外籍家教，张爱玲考上伦敦大学。
1939年 因为二战爆发，张爱玲无法赴伦敦，转而进入香港大学。
1941年 太平洋战争爆发，香港沦陷，张爱玲在战地做看护。
1942年 张爱玲返回上海。在母亲的安排下，插班圣约翰大学文科。
出名要趁早，等不及毕业，辍学，开始职业写作。
1943年
—
1944年 如樱花，一夜之间，全城醒来，漫山遍野，姹紫嫣红。
这期间，她发表人生中的最好作品，诸如《金锁记》
《倾城之恋》《红玫瑰和白玫瑰》《封锁》《沉香屑》
《心经》《琉璃瓦》，以及一大批兀自燃烧着的散文。
《倾城之恋》搬上话剧舞台，张爱玲亲任编剧。
她的才华，使汪伪政府政要胡兰成受到震动。
为结识名门才女，胡兰成做足功课。
中年男人是张爱玲的毒药。张爱玲成为胡兰成网里的鱼。
1944年 8月，张爱玲与胡兰成在租界公寓秘密结婚。婚礼极简。嘉宾只有张爱玲闺密炎樱、胡兰成的侄女胡青芸。
张爱玲继续驰名文坛，新旧文学糅合、新旧意境交错、中西文法参差，在动**、高压的沦陷期，如此精练圆熟、隽永深邃的文字，是一种非偶然的奇迹。
1945年 8月15日，日本天皇宣布无条件投降，胡兰成逃亡温州。
1946年 张爱玲去温州探望胡兰成，发现胡兰成无论在她之前还是之后，顺境还是逆境，都不可遏制地拈花惹草。
在拥挤的婚姻版图中，张爱玲决意离婚。
与桑弧合作，创作电影剧本《不了情》。
出版《传奇》（增订版），前言《有几句话同读者说》，郑重澄清政治态度和立场。
1947年 寄出离婚信函。为表明决绝，也为彻底撇清，与姑姑一起搬家。
1950年 以梁京为笔名，在上海《亦报》连载小说《十八春》。
参加上海第一届文学艺术界代表大会。
1951年 第一部长篇小说《十八春》出版单行本。
1952年
—
1955年向香港大学申请复学获准。
离开上海，迁居香港。
因炎樱在日本，张爱玲赴日寻找工作机会；未果，又
回到香港。与港大发生纠纷。
翻译海明威《老人与海》、玛乔丽·劳林斯的《小鹿》（又名《鹿苑长春》）、《爱默森选集》、华盛顿·欧文《无头骑士》。
张爱玲说：“译华盛顿·欧文的小说，好像在同自己不喜欢的人说话，无可奈何，逃又逃不掉。”
用英文写作长篇小说《秧歌》。《秧歌》在美国出版。《纽约时报》《时代周刊》予以了积极的评价。
《秧歌》第一版很快售罄。
父亲张志沂（字廷众，1896~1953）在上海去世。
中文版《秧歌》于《今日世界》第44~56期连载，七月出版单行本。
在宋淇殷勤张罗下，著名影星李丽华与张爱玲会面。
李丽华邀请张爱玲写剧本。张爱玲连茶点都不曾用，礼貌寒暄，蜻蜓点水，走了。
1955年 深秋，搭乘克利夫总统号邮轮赴美。
行前宋淇为其预支剧本稿费解决经济困境。
抵达纽约。
先借住在炎樱家，而后搬入救世军的女子宿舍。
完成《人财两得》和《情战》电影剧本。
拜会胡适。
1956年 3月，获得新罕布什尔州彼得堡的麦克道威尔文艺营（MacDowell Colony）写作补助，写作Pink Tears（《粉泪》）。
结识左翼作家赖雅（Ferdinand Reyher，1891~1967）。
5月12日，赖雅去张爱玲的住处同房。
5月14日，赖雅离开营地。
7月5日，赖雅收到张爱玲的信，告知怀孕。
8月14日，两人在纽约结婚。堕胎。
8月19日，张爱玲向宋淇夫妇报告了结婚的消息。
赖雅在信尾附了一段话，向宋淇夫妇承诺，他会让张爱玲安稳，永远美丽、开怀、睿智。
对第二次婚姻，张爱玲的评价是：说不上明智，却充满热情。
在美国杂志The Reporter发表Stale Mates。
10月，赖雅夫妇搬到新罕布什尔州的彼得堡镇。
1957年
~
1958年 在《文学杂志》第一卷第五期，发表《五四遗事》。
《秧歌》由哥伦比亚广播公司改编成剧本，在电视上播
出，张爱玲的评语是“惨不忍睹”。
张爱玲为电懋编写的电影《情场如战场》，演出阵容强大：岳枫导演，四大头牌明星林黛、秦羽、张扬、陈厚参演，票房打破香港国语片有史以来的纪录。
邝文美撰写《我所认识的张爱玲》，在《国际电影》7月号刊登，把张爱玲描写为不世出的天才。
《文学杂志》刊登夏志清的《张爱玲论》，由夏济安翻译。
由《赤地之恋》改写的Naked Earth卖不出英美版权，由友联出版社出版，燕云写序。
母亲黄逸梵在英国病重，张爱玲寄去一百美元和相关作品。母亲孤独病死在英伦，将遗产——一大箱古董留给了张爱玲。
赖雅说，那是一只充满了悲伤的箱子。日后，赖雅夫妇在困窘中，屡屡变卖珠宝换取面包。
进行自传性长篇The Book Of Change的撰写，后分为The Fall of the Pagoda和The Book Of Change上下两部。
由胡适作保，获得加州亨廷顿基金会半年奖金。
赖雅六十七岁生日，立下遗嘱，将个人财产全部留给张爱玲。
1959年 1月，开始翻译《荻村传》。
4月，张爱玲编剧的电影《桃花运》在香港上映，新星叶枫一炮而红。
5月，张爱玲和赖雅移居旧金山，居住在布什街125号25室。
8月14日，第四个结婚纪念日，赖雅夫妇以意大利餐、电影、咖啡、蛋糕庆贺了这一天。有一种“执子之手”的温暖。
9月，张爱玲翻译的《荻村传》在香港出版。
11月，张爱玲收到入籍通知，开始办理各种手续。
12月，闺密炎樱告知，《粉泪》未被出版商接受。张爱玲大哭。
1960年 1月，张爱玲编剧的《六月新娘》上映，由葛兰、张扬、乔宏三位一线明星主演。该片系为大婚在即的葛兰量身定做。
7月12日，张爱玲成为美国公民。
1961年 岁月静好中的张爱玲，重新拾起竞逐美国文坛的野心。她飞抵台湾，搜索张学良资料，准备创作《少帅传奇》。
10月14日，美国新闻处的麦卡锡夫妇宴请张爱玲，由吴鲁芹、殷张兰熙及《现代文学》诸员白先勇、王文兴、陈若曦、欧阳子、王祯和、戴天陪同。
张学良拒访。
张爱玲先由画家席德进陪同四处走访，与表侄女张小燕会面；在王祯和的陪同下，到花莲欣赏丰年祭。途中接到赖雅中风的不幸消息，得知赖雅病情已稳定，便赶赴香港赚钱、还文字债。
写成剧本《南北一家亲》（《南北和》续集）。
夏志清出版了《中国现代小说史》，将张爱玲评定为“今日中国最优秀最重要的作家”，《金锁记》是“中国自古以来最伟大的中篇小说”。
1962年 2月24日，胡适在台湾因突发性心脏病去世，享年七十。
《红楼梦》电影剧本搁置。
3月16日，张爱玲离港。
开始写作英文版《少帅》。
1963年 将《粉泪》改写成《北地胭脂》（The Rouge of the North），这两部作品均脱胎自《金锁记》。
赖雅不断中风，最终瘫痪卧床，每月领取社会福利金五十二美元。
张爱玲创作锐减。
1964年 乔志高坐东，邀请夏氏兄弟、陈世骧与张爱玲在华府聚餐。
6月20日，陆运涛夫妇率领周海龙、翁美丽夫妇及电懋明星团飞往台北支持亚太影展，台湾方面安排一行人赴台中参观国民党从北京故宫带来的文物，回程时不幸在神冈上空坠机。
宋淇离开电懋，张爱玲的电影生涯至此告终。
张爱玲向迈阿密大学申请成为驻校作家，申请过程中和港大再起纠纷。
发表《爱默森选集》译者序。
1965年 委托夏志清教授寻找工作。
表达了翻译《海上花》的意愿。
1966年 《怨女》在《星岛晚报》连载。
暑假，夏志清访台，受张爱玲委托，处理《怨女》出书事宜。
9月，张爱玲动身前往迈阿密大学。
赴迈阿密前，她将赖雅送至其女儿菲丝处照顾；菲丝因自身家务繁重，又将赖雅送回。 为此两人不悦。
应庄信正教授邀请，参加了印第安纳大学举办的“中西文学关系研讨会” ，发表了有关香港电影业状况的发言。
改写《十八春》。
关于书名，张爱玲有过许多考虑，譬如《浮世绘》《悲欢离合》《相见欢》《欢》《急管哀弦》《惘然记》，为容易售出电影版权，最后确认书名为比较俗气的《半生缘》。
1967年 4月，张爱玲在纽约居住了两个月。
崴了脚。
夏志清约喝茶吃饭，被婉拒。
托夏志清购买《海上花列传》原著。
根据夏志清《张爱玲给我的信件》第100页，引邝文美言，张爱玲在纽约再次堕胎。如这种说法得到证实，将又是一颗重磅炸弹。
获邀担任美国瑞德克利夫学院驻校作家，将吴语小说《海上花列传》译为英文。
遇见著名汉学家韩南。
借哈佛大学燕京图书馆之便，开始写作《红楼梦魇》。
应於梨华邀请赴纽约州立大学演讲。
10月8日，赖雅去世，享年76岁。
《海上花列传》英文翻译完成了前十回。
1968年 2月，发表《忆胡适之》。
继续翻译《海上花列传》。
6月起，皇冠出版社连续出版《怨女》《秧歌》《流言》《张爱玲短篇小说集》，封面一律采用张爱玲最喜爱的月亮意象。
7月，台湾女记者殷允芃执夏志清介绍信，采访张爱玲。
采访中，张爱玲表示：“只要我活着，就要不停地写。”
1969年 3月，皇冠出版社出版《半生缘》。
参加了在波士顿举行的“美国亚洲研究学会年会”。
兴趣转向《红楼梦》，没有按照约定完成《海上花列传》翻译工作。
为生存，到处申请基金。
7月间，张爱玲受聘于加州大学伯克利分校，在陈世骧主持的中国研究中心任高级研究员，主要研究范围是中国共产党专用术语，并用英文解释。
1970年 宋淇入香港中文大学工作，不时帮张爱玲代理作品出版。
夏志清出版包括《张爱玲的短篇小说》和《评〈秧歌〉》的著作《爱情·社会·小说》，在台湾学术圈影响广泛，张爱玲的名声在台湾开始发酵，被认为是五四以后成就最高的作家之一。
1971年 夏志清主编的Twentieth-Century Chinese Stories， 由美国哥伦比亚大学出版，收入张天翼、沈从文等大陆二三十年代作家及台湾现代作家的作品，其中包括张爱玲的《金锁记》（作者自译），被美国各大学的中国现代文学研究课程采用， 张爱玲的名声逐渐传扬开来。
2月2日，接受布莱希特研究者James J.Lyon 专访。
4月，因不遵守劳动纪律，人际关系淡漠，论文未通过，被解聘。
6月10日，约见水晶，接受了长达七小时的访问。
采访地址：加州伯克利杜伦路2025号307室。
1972年 这一年，三分之一的时间在感冒。
4月，完成了解聘前应该完成的有关“文革”的论文《“文革”的结束》和《知青的下放》。
5月，将此论文邮寄给夏志清教授。
6月，联系出版此论文的事宜。
年底，《怨女》英文首二章在Grove Press发表。
在学者庄信正帮助下，迁居洛杉矶，开始隐居式生活。
地址：加州洛杉矶市好莱坞区金斯利北街1825号305室。
1973年 在《皇冠》发表红学论文。
唐文标开始张爱玲佚稿的挖掘活动，未写完的《连环套》《创世纪》被唐文标拿到杂志抢登，台湾的“张爱玲传奇”发轫。
水晶出版《张爱玲的小说艺术》，夏志清作序。
书中除了张爱玲访问记，还运用比较文学的技法分析张爱玲《第一炉香》和亨利·詹姆斯的《仕女图》。
其上海时代精致绝妙的小说，被推崇为五四以来最顶尖的文笔。
1974年 张爱玲的地址开始在《联合报》等报编辑群曝光。张爱玲的稿费打破之前梁实秋的纪录，创下天价。
在宋淇建议下，准备研究丁玲。
表明自己的写作标杆是《红楼梦》《海上花列传》。
7月，《小团圆》已完成一半。
胡兰成应邀赴台湾阳明山文化学院（后改名文化大学） 任教，开设“华学科学与哲学”课程。
远景出版事业公司沈登恩上阳明山登门造访。胡兰成拿出旧作《山河岁月》和《今生今世》，希望沈登恩出版。
1975年 胡兰成《山河岁月》《今生今世》在远景出版社出版。
张爱玲对胡兰成在书中把自己写成他的小妾很是不满。
1976年 由宋淇接洽，香港丽的电视（后改组为亚洲电视）拍摄张爱玲的《半生缘》，由李影、黄莎莉主演。
3月，香港文化·生活出版社出版《张看》。
首次透露完成《小团圆》初稿，十八万字，为夏志清教授定制。
4月，宋淇写信给张爱玲，认为《小团圆》必须修改，至少要把影涉张爱玲本人的九莉、影涉胡兰成的邵之雍的真实身份换掉。
张爱玲坦言，写《小团圆》入戏太深，太过写实，兴奋过后，需要修改。并透露，她写给胡兰成的信函已经全部收回。
5月，皇冠出版社出版《张看》，张爱玲十分重视，亲自设计封面。
出版前宋淇、邝文美联手撰写《私语张爱玲》，张爱玲成为传奇。
《张看》出版一个月后即再版，刷新张爱玲在台湾的销售纪录。
9月，宋淇夫妇开始编写《张爱玲语录》。
作家朱西宁经林怀民介绍，偕妻女上山访胡。
胡兰成离开阳明山文化学院移居朱家隔壁，并指导朱天文、朱天心姐妹和仙枝写作。
朱西宁写信向张爱玲请示写作《张爱玲传》的构想，张爱玲认为朱西宁受到胡兰成影响，从此断绝往来。
《小团圆》预定出书前在《皇冠》《联合报》连载。在宋淇阻止下，搁置。
其间发表的作品有：《红楼梦魔》自序、《张看》自序。
胡兰成返日。
1977年 4月，朱天文集合同学成立三三集刊社，成为培养“张派”小说家的大本营；除了朱天文、朱天心外，苏伟贞、袁琼琼、钟晓阳、丁亚民、林俊颖等小说家皆曾为该社成员。
6月，张爱玲在信中谈到《小团圆》修改的麻烦。
8月，《红楼梦魔》由皇冠杂志社出版。
夏志清的《中国现代小说史》中文版分别在友联出版社及传记文学出版社出版，张爱玲在台湾文坛的声望已凌驾于其他所有中国新文学作家之上。
1978年 《赤地之恋》由台湾慧龙文化有限公司出版，夏志清作序。
4月11日，发表《色，戒》，再度引起风波。
8月，在给夏志清的信中言明《浮花浪蕊》女主角出自自己。认为《同学少年都不贱》写得很坏，搁开去了。
自认写作遇到瓶颈，特别是素材，无法突破旧日的局限。
10月1日，台湾小说家张系国以笔名“域外人”发表《不吃辣的怎么胡得出辣子？——评〈色，戒〉，认为“歌颂汉奸的文字——即使是非常暧昧的歌颂——是绝对不值得写的”。
11月27日，张爱玲发表《羊毛出在羊身上——谈〈色，戒〉》，回应“域外人”。夏志清教授在《新文学的传统》中，用文字声援了张爱玲。
12月，《相见欢》在《皇冠杂志》发表。
自言身体虚弱。
1979年 改写《小团圆》。
姑姑张茂渊写信，预祝张爱玲六十大寿。
根据姑姑的记忆，张爱玲生日为阴历八月十九日。
1980年 完成《海上花列传》的中文评注翻译。
7月，胡兰成在日本家中去世。
张爱玲得知后说：“《大成》与平鑫涛两封信都在我生日那天寄到，同时得到七千多美元（其中两千多是上半年的版税）与胡兰成的死讯，难免觉得是生日礼物。”
姑姑张茂渊与李开第在上海结婚。
9月，《海上花列传》完成了四十六回的翻译。
11月，张葆莘的《张爱玲传奇》在上海《文汇月刊》发表。时隔数十年，张爱玲的名字重回上海。
年底，与夏志清讨论《海上花列传》出版事宜。
1981年 完成了《海上花列传》的全部翻译，准备将前两回发表在译丛上；写信给夏志清教授，恳请代为写序。
1982年 修订英译《海上花列传》。
拒绝了夏志清关于《海上花列传》作为学术著作在哥伦比亚大学出版的建议。
事实证明这是一个重大的错误的决定。
明星卢燕意欲将《沉香屑》改编成电影。
1983年 香港导演许鞍华说服邵氏开拍电影《倾城之恋》，将酒店拆除的材料运到邵氏影城，重建浅水湾酒店的场景。远嫁美国的缪骞人返港，和周润发分别出演白流苏与范柳原。戏开拍了才发现没购买版权，宋淇开出一万五千美元的高价。此片于1984年公映。
皇冠每年四千美元左右的版税成为张爱玲的固定收入。
1984年 台湾导演但汉章拍摄电影《怨女》，版权费高达1万五千美元。日后，关锦鹏的《红玫瑰与白玫瑰》，版权费两万美元。丰厚的版权收入给张爱玲带来了极大的保障。
5月，《惘然记》由台北皇冠出版社出版，销路很好。
北京《读书》和上海《收获》杂志，先后发表柯灵的文章《遥寄张爱玲》，《收获》杂志还同时刊登了《倾城之恋》。
自此，张爱玲作品重回上海。
6月，为躲避虫患，张爱玲开始了病态性的搬家。
最先搬到附近一栋较低廉的公寓。
地址：1747 N.Serrano Ave.Apt.216
LA， CA90027
8月，继续搬家。
从一家酒店搬到另一家酒店，遗失一包珍爱的书；体力不支，摔跤，磕破膝盖，感染。医生诊断其为跳蚤敏感症。
1985年 8月，上海书店出版社出版了1944年12月版的 《流言》影印本，1987年3月又出版了《传奇》（增订本）影印本。其他多家出版社彩印或编印了多部张爱玲的小说集。
温儒敏、钱理群、吴福辉合著《中国现代文学三十年》出版。书中，张爱玲和周作人、沈从文、钱锺书等以前未入文学史或者不被重视的作家首次进入主流文学史。
《中国现代文学三十年》印数达到六十多万本，是大学现代文学教学覆盖面最广的教材。
张爱玲在跳蚤及皮肤病困扰下，继续不断搬家。
三搬当一烧。遗失了翻译十多年的《海上花列传》修订稿，“一下子震得魂飞魄散，脚都软了”。
水晶发表了《张爱玲病了》。张爱玲与其绝交。
1986年 继母孙用蕃在上海病逝，弟弟张子静退休。
上海学者陈子善挖掘出中篇小说《小艾》。
台湾影星兼制片人徐枫向宋淇接洽购买《沉香屑：第一炉香》。
根据《怨女》改编的电影公映，夏文汐、高枫主演。
1987年 《余韵》由皇冠出版社出版。
《明报月刊》登载《小艾》，引起轰动。
1988年 困扰张爱玲三年多的虱症之皮肤病痊愈，结束流浪生涯，重新开始宅女生活，并有意向将人虫大战写成文字。
地址：245 So.Reno St.Apt.#9，los Angeles
王德威教授认为：张爱玲的“病”与“病态”几乎有了身体艺术的意味。就像卡夫卡、芥川龙之介、贝克特这些现代主义的作家一样，在人与虫的抗战里，在地狱裂变的边缘行走；张爱玲用身体、心理、生命，在无间道中的挣扎，成为其传奇的一部分。
台湾记者戴文采采访张爱玲不得，在张不知情的情况下，搬至隔壁单元，并捡拾张爱玲的垃圾进行研究。
张爱玲紧急搬家。
搬家后的地址：433 S.Lake St.Apt.#322，Los Angeles。
1989年 3月，外出被撞，右肩骨裂。
陆续发表《草炉饼》《“嗄？”？》。
意图收回《赤地之恋》的版权。
1990年 姑姑张茂渊邀请张爱玲回上海探亲，张爱玲婉拒，但寄钱给姑姑和李开第，邀请他们到洛杉矶旅游。
1991年 张爱玲亲自校订的《赤地之恋》由皇冠出版社出版。
徐枫出重资，拍摄根据张爱玲与胡兰成乱世情缘改编的电影《滚滚红尘》，三毛编剧，秦汉、林青霞、张曼玉出演，影片大获成功。
又开始患虫症，4月，动念再次搬家。
5月，申请补丢失的美国公民身份证。
6月，姑姑张茂渊在上海去世，享年九十三岁。
7月，在林式同帮助下，搬入10911 Rochester Ave.#206，LA，这是张爱玲在俗世间最后的域场。
获知台湾作家三毛自缢的消息，表示出不以为然的态度。张爱玲对三毛未经授权，拿她与胡兰成的情史编剧《滚滚红尘》，是耿耿于怀的。
1992年 2月14日，张爱玲立“最终遗嘱”。
遗嘱主要内容：一、一旦弃世，所有财产将赠予宋淇先生夫妇。二、希望立即火化，骨灰应撒在任何无人居住的地方，如在陆地，应撒在荒野处；如后事后，钱还有多余，用在作品上，例如请高手翻译，没有出版的出版，关于林彪的一篇英文，虽然已是明日黄花。
动念销毁《小团圆》。
指定林式同为遗嘱执行人。
7月，由张爱玲姑父李开第授权的《张爱玲散文全编》在浙江文艺出版社初版，《张爱玲文集》（四卷本）在安徽文艺出版社初版。
张爱玲的作品开始规模性地在中国内地流传。
1993年 小说《封锁》由夏志清的学生翻译成英文。（张爱玲自己也曾翻译过此小说，但一直未寻找到。）
《对照记》在皇冠连载。
1994年 1月17日，洛杉矶大地震。
张爱玲的住处，只厨房里落下一盏灯。
感冒持续了一整年，如同林黛玉转世。
关锦鹏根据张爱玲小说《红玫瑰与白玫瑰》改编、导演的同名电影公映，陈冲、叶玉卿、赵文煊等主演。
皇冠出版社出版共达十五册的《张爱玲全集》。
5月2日，给夏志清教授写下了最后一封信。信中除了陈述病状外，表达了自己作品让别人翻译是一种痛苦的意向。
6月，《对照记——看老照相簿》出版，此为张爱玲生前出版的最后一部作品。
秋天，张爱玲凭《对照记——看老照相簿》获得第十七届时报文学奖的“特别成就奖”。
12月3日，她在发表得奖感言《忆西风》。
1995年 5月，收到导演王家卫购买《半生缘》电影版权的信函。
5月17日，写信给林式同，动念移居拉斯维加斯。
9月8日，中午时分，房东发现其逝世于加州洛杉矶西木区罗彻斯特大道公寓，终年七十五岁。
遗嘱执行人林式同接到房东和警方电话，赶到现场：张爱玲躺在一张行军**，身下垫着蓝灰色的毯子，头朝着房门，头发极短，遗容安详；电视机、落地灯、日光灯都开着。
据殡仪馆的结论，张爱玲已经死亡三四天了，直接死因为动脉硬化心血管疾病。
9月19日，遗体在洛杉矶惠提尔玫瑰岗墓园火化。
9月30日，林式同与几位文友，和着玫瑰花瓣，将其骨灰撒入太平洋。
1996年 张爱玲遗嘱受益人之一宋淇去世。
1997年 美国南加州大学成立“张爱玲文物特藏中心”，宋淇遗孀邝文美捐赠了张爱玲的遗稿，其中有《海上花》的英译未定稿。
许鞍华根据张爱玲小说《半生缘》改编导演的同名电影公映，黎明、吴倩莲主演。
张爱玲唯一的弟弟张子静，去买酒时血管破裂，死在弄堂里一根电线杆下。终身未婚 ，因为没钱。
10月，张爱玲的闺密炎樱在纽约去世。
1998年 侯孝贤根据张爱玲注译的《海上花列传》，拍摄了电影《海上花》，朱天文担任编剧。
2004年 皇冠文化集团五十周年社庆，推出张爱玲的遗作《同学少年都不贱》。
2005年 在王德威主持下，《海上花列传》英译版，由哥伦比亚大学出版社正式出版。英文书名The Singsong Girls of Shanghai。
天津人民出版社出版了合集《沉香》。
此书收录张爱玲以往未曾正式结集出版的散文、电影剧作（包括《不了情》《太太万岁》《一曲难忘》《伊凡生命中的一天》）、亲笔插画和个人遗物的照片。封面装帧极具张爱玲风格——亮丽的桃红色，以及翠蓝；书中许多细节都是在专家的悉心考证下最后确认的。比如剧本《一曲难忘》是香港科技大学郑树森教授根据油印本整理而成，因为原稿的模糊，也留下了些许存疑文字。张爱玲根据俄罗斯作家索尔仁尼琴《伊凡生命中的一天》改编的广播剧本，则是翻译家乔志高的悉心保存。《不了情》，这个连张爱玲自己都痛惜已经散佚的电影，被编者陈子善教授在VCD中发现。众多学人披沙拣金般的努力促成了《沉香》的出版。
24集张爱玲传记电视连续剧《她从海上来》（《上海往事》）公映，王蕙玲编剧，刘若英、赵文煊等主演。
2007年 上海市静安区举行了“张爱玲故居保护和文化开发”研讨会，胡佛研究所高级研究员蔡琳、同济大学优秀建筑保护专家阮仪山、上海市规划局副局长伍江、华东师范大学陈子善教授、作家出版人琼瑶（书面）、香港岭南大学许子东教授、作曲家陈钢、作家淳子等以及各大媒体出席了会议。
会议之后，在张爱玲旧居常德公寓筑铜牌纪念；辟出公寓底楼，开设咖啡书店，以出售、研讨张爱玲以及都市女作家作品为主旨，成为上海的文化坐标。
8月，李安根据张爱玲小说改编的电影《色，戒》在全球公映，获威尼斯电影节最高荣誉金狮奖。
11月，邝文美去世。
宋淇与邝文美之子宋以朗成为张爱玲遗产第二代执行人。
2009年 长篇小说《小团圆》由台湾皇冠文化出版。总销售量一百万册以上。
《小团圆》的出版，改写了张爱玲研究与评论的走向，是无论如何都无法忽略的一部重要作品。
2010年 宋以朗主编，张爱玲、宋淇、邝文美所著的《张爱玲私语录》由台湾皇冠文化出版。
纪念张爱玲诞生九十周年，遗稿《异乡记》《雷峰塔》《易经》由皇冠文化出版。
台湾举办四场张爱玲系列讲座，主题分别为“末代贵族的华丽与苍凉——张爱玲传奇的一生”“从尘埃里开出花来——张爱玲倾城的爱情”“现代曹雪芹的传世创作——张爱玲的文学成就”，“银灯下的张式美学——比较张爱玲的文字和电影”。
香港浸会大学举办“传奇·性别·系谱：张爱玲诞辰九十周年国际学术研讨会”。
大陆首次举办张爱玲学术研讨会，在北京大学百年讲堂举行，讨论了“张爱玲的文学视野”“张爱玲的双语创作”“张爱玲与视觉艺术”“张爱玲的晚期风格”等四个主题。
2013年 夏志清教授《张爱玲给我的信件》，由联合文学出版社出版。王德威教授作序。
2015年 纪念张爱玲逝世20周年，新经典文化和故宫出版社推出《小团圆手稿复刻》。
2016年 台北书展，举办张爱玲特展。
《小团圆》手稿真迹首次面世。
张爱玲的服饰、假发等，也在特定情景中集中展出。
2017年 张爱玲祖父、张佩纶家藏信札（全十六册） ，由上海人民出版社出版。