Forest Newspaper·Autumn
瓦西里岛区的乌鸦和寒鸦
涅瓦河封冻了。现在,每到下午4点,施密特中尉桥(第八街对面)下游的冰上,就聚拢来瓦西里岛区所有的乌鸦和寒鸦。
这些乌鸦和寒鸦,在冰面上乱吵一阵,而后分为好几群,飞回瓦西里岛上的花园区过夜。每一群鸟都按照自己的喜好,各住各的花园。
侦察兵
城市花园和墓地里那些灌木和乔木,都需要人去保护。但是树木的敌人是人类所难以对付的。因为树木的敌人都很小,并且狡猾,不容易被发现。园丁盯不住它们,只得找一些侦察兵来帮忙。
能够帮助园丁的这些侦察兵,常常可以在城市果园和墓地上看见。
它们的首领,是帽子上有红帽圈的大斑啄木鸟。啄木鸟的嘴活像一支长枪。它的嘴戳到树皮里去,并且不时地大声向同类发出号令:“凯克!凯克!”
跟随啄木鸟飞来的有冠山雀,就是头上扣一顶尖帽的那种;有褐头山雀,就是后帽子上插了根短钉的那种;有煤山雀,就是浑身浅黑色的那种。随啄木鸟来的还有旋木雀。旋木雀穿着浅褐色外套,嘴像锥子那样尖利。还有普通?(shī)鸟。它穿着天蓝色的制服,翅膀是黑色的,胸脯是白色的,腹部是褐红色的,嘴像短剑一般锐利。
啄木鸟发号令说:“凯克!”
?鸟马上跟着说:“特弗奇!”
山雀们回答说:“崔克!崔克!崔克!”
于是,整群山雀就都干起活儿来。
侦察员们迅速行动,占据了树干和树枝。啄木鸟啄着树皮,频频伸出尖利而又坚实的舌头,从树皮里钩出蛀虫。?鸟围着树干向下转来转去,看见哪条树皮缝隙里有昆虫或幼虫,就把它锋利的短剑嘴刺进去。旋木雀在下面的树干上奔跑,用它那弯弯的小锥子戳着树干。所有的山雀都动员起来,在树枝上乐颠颠地兜圈子。它们向每一个小洞和每一条小缝里窥探,没有一条小害虫能逃过它们尖锐的眼睛和灵巧的小嘴。