Forest Newspaper·Autumn

我们的主意比它们多

一场大雪过后,我们发现,老鼠在积雪底下挖了一条地道,直通到我们苗圃的小树跟前。瞧,老鼠有多狡猾!但是我们治它的办法有很多:我们把每棵小树周围的积雪都踩得硬硬实实的,这样,老鼠就不能钻到小树跟前来了。有些老鼠钻到了积雪外面,它们经受不住冰冻,很快就死了。

兔子也常到我们的果园里来,啃咬果树的树皮。我们也想出了对付的办法:我们把所有的小树都用稻草和云杉树枝包裹起来,捆扎好,这样,兔子就干瞪眼了。

◆ 吉玛·布罗多夫

银狐

养兽场建起来后,来的第一批牲畜是银狐。一大群人跑来欢迎兽场的新居民。连学校里的孩子也都跑来看了。

狐狸用疑惑、怯生生的眼光,打量着欢迎它们的人。只有一只狐狸满不在乎地打了个呵欠。

“妈妈!”一个在白头巾上扣了一顶无檐小帽的小男孩大声说,“可别把这只狐狸围在脖子上,它会咬人呢!”

◆ 生物学博士 尼·帕甫洛娃

悬在细丝上的房子

这房子,一幢幢都悬在头发一般细的线上,风一吹,就不停地摇晃。哟,住在这样的房子里能过冬吗?房子里什么保暖设备都没有,虽说是有墙围裹着,可也不会比一层纸更厚,这样能御寒吗?

嘿,就能!

我们见过许多这种设备简陋的房子。它们被吊挂在一根蛛丝一样细的线上。这房子是用枯叶卷裹而成的。农人把它们全摘下来,通通消灭光,而任它们留下来过冬,到春天,它们就会爬出来啃掉苹果的嫩芽和花蕾。

危害苹果树的,不只有绢粉蝶的幼虫,还有野兔。

夜里,一只大野兔钻进了果园。它是专门来啃苹果树的树皮的——小苹果树的树皮嫩,它正好啃着充饥。不料这苹果树的树皮都像云杉刺枝那样扎嘴,它试了好几棵,都是这样,于是只好离开果园,到附近的森林里去找吃的了。

原来,农人对兔子早有防备,用云杉的刺枝把苹果树四周都裹了起来。

◆ 生物学博士 尼·帕甫洛娃