铜簧[1]韵脆锵[2]寒竹[3],新声[4]慢奏移纤玉[5]。

眼色[6]暗相钩,秋波[7]横欲流。

雨云[8]深绣户,来便谐衷素[9]。

宴罢又成空,梦迷春睡中。

◎ 应作于南唐全盛时期。詹安泰《李璟李煜词》:“这是(李煜)在宴席上钟情和依恋一个奏乐的女子的自白。”此女子可能为小周后。

[1]铜簧:乐器中用铜片制成的薄叶,此处代指乐器。

[2]锵:形容乐声清越洪亮。

[3]寒竹:指笙箫类竹制管乐器。

[4]新声:新编制的曲子。

[5]纤玉:形容美人的手纤白如玉。南朝民歌《西洲曲》:“栏杆十二曲,垂手明如玉。”

[6]眼色:传情的目光。

[7]秋波:形容美人的目光如秋水一般澄澈明亮。

[8]雨云:即云雨,指男女欢爱。

[9]衷素:内心的真情。素,同“愫”。