◎东晋后期有女子名子夜,造此声,过于哀苦。又传当时人家,有鬼歌《子夜》。

离别后,女子思念男子,相会无期,黯然神伤。善用双关语,民歌本色。诗中以“空局”影射“无棋”,“无棋”谐音“无期”,隐指相会无期。这种双关语的写作手法体现了南朝乐府民歌高超的艺术技巧。

◎人之“形同草木之脆”,若能及时建功立业,则可“名逾金石之坚”,小子岂敢懈怠!

其一

今夕已欢别

合会在何时

明灯照空局

悠然未有期

其二

年少当及时

蹉跎日就老

若不信侬语

但看霜下草

空局:指没有棋子的棋盘,影射“无棋”,“无棋”谐音“无期”。局:棋盘。

悠然:谐音“油燃”,“期”谐音“棋”。油燃指上句的明灯而言,未有棋指上句的空局而言,皆为双关语。

侬:吴方言,即人称代词“我”。

明宣宗朱瞻基(1399—1435)

明朝第五位皇帝,书画家。号长春真人。工于绘事,山水、人物、走兽、花鸟、草虫均佳。

丁督护歌

李白

◎宋高祖女为彭城内史徐逵之妻,逵之为鲁轨所杀。高祖遣霸府督(一种武官)丁旿收殡。女呼旿问其事,每问则叹息曰:“丁督护!”其声哀切。人因写为歌,曰《丁督护歌》。

天宝六载夏,李白赴越途经丹阳,目睹拖船纤夫的艰辛、苦难和悲伤,哀而咏之。

云阳上征去 两岸饶商贾

吴牛喘月时 拖船一何苦

水浊不可饮 壶浆半成土

一唱督护歌 心摧泪如雨

万人凿盘石 无由达江浒

君看石芒砀 掩泪悲千古

云阳:唐丹阳县治,今江苏丹阳县。丹阳是隋唐运河上的璀璨明珠,商贾繁盛。上征:逆水而上。

吴牛喘月:出自《风俗通义·佚文》,南方的牛畏热,见月而疑是日,所以见月便喘。这里指天气炎热时节。

盘石:大石头。或谓开采太湖石,沿运河北运。浒:水边。

芒砀:联绵词,形容石大而且多。“掩泪”句:谓使千古之人掩泪而悲伤。