猪在一棵古老橡树下，
吃橡栗吃得饱饱的，
快要撑着了。
吃饱后在树下睡足，
又睁开眼睛站起来，
开始用它的猪脸，
拱树根周围的泥土。
“这样做对树有害。”
橡树上的一只乌鸦对它说，
“一旦树根暴露在外，
它就可能会干枯。”
猪却说：“让它干枯好了，
我没啥可担心的。
我没见这棵老树有什么好处，
就是一百年看不到它，
也一点儿不觉得可惜。
只要有橡栗吃就可以了，
它们能让我长胖、发福。”
“忘恩负义！”
橡树对它说了一句，
“如果你能把你的猪脸抬高，
你就可以看到，
这些橡栗正是长在树上的。”
无知识的人就是这样，
有眼无珠，
责骂科学和学问无用，
他们浑然不觉，
正享受着学术劳动的果实。