时间很快就走到了1944年元旦。
这一天,犹太人彼得·麦克斯下班前特意绕道去了一趟菜市场。
他拎着一条鱼兴冲冲地回到家,直奔许鸽家:“鸽,新年快乐!”
许鸽一脸莫名其妙:“新年?离过年还有好多天呢。”
彼得懵了:“今天不是1月1号吗?你们的中华民国建国时不是采用了公元历,推行元旦新年吗?”
许鸽笑了:“是这样做过,但是没有人买账呀,我们还是过我们的旧新年。”
犹太人彼得于是知道了,原来中国人是一个那么固执的民族,有自己的节奏。
许鸽嗔他:“买鱼做什么,那么大一条鱼,要多少钱啊?”
她接过鱼:“现在吃太可惜了,不年不节的。”
她把鱼用大盐腌了起来,变成咸鱼,挂在厨房窗户上。
那条鱼一挂就是大半个月。
二十多天后,1944年的春节终于如约而至。
除夕那天,彼得刚刚回到家,就闻到一股浓郁的鱼香气。
咸而香的鱼汤味从隔壁飘来,彼得抬头看一眼厨房窗户,那条咸鱼果然不见了。
一只手飞快地从门后伸出来,攥着他的手腕把他拖进去:“快来吃年夜饭!”
热气缭绕后是三张笑逐颜开的脸,许鸽和妹妹还有他的弟弟端端正正地坐着。中国人的新年总要竭尽全力地隆重,许鸽穿了一件旧布头拼凑的新衣服,她扯一扯,羞赧地问彼得:“好看吗?我用你教的办法做的。”
她的手上还套着一个银镯子,很老旧的样式,大约是从她祖辈传下来的。
桌子上摆放着许家1944年春节的年夜饭,许鸽尽可能把它做的丰盛,但也不过是一大碗菜泡饭,一盆鱼汤,几个青菜而已。
许鸽分鱼汤给每个人,嘴里絮絮叨叨:“谢谢你的鱼啊,这几年还是头一次吃真鱼呢,过去没有钱,都是放一条木头做的鱼充数……”
这一年来,彼得·麦克斯知道了很多中国人的小心机,年年有鱼啦,假衬衫领子啦……世俗、虚荣、带着温暖的、人间烟火气的小希冀。
很可爱,如同一簇努力的小火苗,就像他的中国姑娘。