影片《摔跤吧,爸爸》借助轻喜剧形态的伪装,展示了底层贫困、女孩十四岁早婚、黄色影厅遍地、高校教师的低素质、官员的不作为……

电影里父亲口口声声说要为印度争取一块金牌,看似正能量,其实这块金牌掩盖了导演对国家和人民的双重不信任。

影片的主要情节是,女儿上了国家级学校,父亲却非要用自己的方法训练女儿,国家训练体系只会给女儿带来失败。代表国家形象的国家队教练,技术和人品双双低劣,在影片结尾甚至以黑帮手段囚禁了父亲,致使国家形象彻底毁灭,那块金牌只象征着一个印度底层老人的个人胜利。

影片展示的印度人民没有高风亮节,被商品化腐蚀了精神。每当父亲需要他人帮助时,他人不是出于友谊和公益,是因商业利诱才出手。

父亲要为女儿补充营养,没钱,要求卖鸡肉的邻居赞助,邻居不愿意。父亲利诱:“我的两个女儿日后会成为有名的摔跤手,人们知道她俩从小吃的是你家东西,将来你家生意该有多好?”

邻居立刻同意。

女儿刚赢一场,邻居就迫不及待打出女儿形象的纸牌广告,赚钱能早一天就早一天。他只在纸牌广告下高兴地跳舞,对女孩本人没有任何温情举动。他是市侩,不是人民。人民的概念是善良无私。

父亲为提高女儿水平,让女儿跟男孩摔跤。摔跤场不让,父亲耍蛮打人——父亲肯定不对,即便在开放文明的中国,让女生跟几乎**只穿三角底裤的男生拥抱摔跤,也是我们的中学体育老师做不出来的事情。你的女儿不是五六岁儿童,是已经发育的青少年。

父亲无理打人。一个相貌堂堂的跤场老人抱住父亲,诚恳地说:“先生,我们很尊重您,但这样做,你我不体面,行业不体面,请您自重。”父亲知道理亏,别人跟他讲理,也就知趣退走。

这场戏三个演员演得都真切精彩,在这一刻,印度的公共道德和职业操守令人肃然起敬。但一旦有人说“你傻呀,多好的商机,女孩跟男孩摔跤,咱们能赚到钱了,不爱看摔跤的人也会来看热闹”,公共道德和职业操守立刻被放弃,跤场员工一路狂奔找回了父亲。

来了满坑满谷的观众,观众代表说的话是“希望看到女孩衣服被撕碎”,他们是流氓,不是人民。

种种迹象表明,导演瞒天过海、另有所指,印度审查机关不作为……

抱歉,已经三年没从电影的角度想电影了,以致第一反应得出以上结论。如果硬要就电影说电影,回忆三年前的旧我,也可以说说。

抱歉,重新开始:

印度歌舞片和香港武打片、好莱坞灾难片一样,是场面电影。影片时长要留给视觉场面,故事情节简单粗略,大多数只为跳舞找个理由。阿米尔·汗这代影人升级了,他们学会了好莱坞剧作法。

“二战”后的好莱坞抛弃旧好莱坞的富豪故事,将大众电影牢牢定位为工薪阶层价值观,成功至今。外国学好莱坞无效,往往是没抓住阶级定位,所以没有情感共鸣。情感共鸣是大众电影的最大商业性,不是俊男靓女和时装秀、大场面秀、时髦小商品秀、声光镜头秀。

大众电影是工薪阶层的自我肯定,要把面对富豪阶层的自卑心理,通过大众电影转化为优势心理。马龙·白兰度那代人穿了条牛仔裤就成大明星了,因为蓝领家庭的孩子买不起资本家少主的晚礼服,没法高档。牛仔裤发明了性感,这是少主们没有的,于是蓝领孩子找回了自尊。

四十年代上流社会穿衬衣,里面一定要穿背心。蓝领孩子不穿背心直接衬衫了,这样性感,皱皱巴巴的衬衣便战胜了少主们一天好几件精烫精熨的高档衬衣。

性感的观念是“二战”之后美国工薪阶层的发明、工薪阶层的胜利,历史上的资本家和贵族没这个词。

工薪阶层艳羡富豪阶层,是“二战”之前的心理,要偷窥资产阶级生活。好莱坞“二战”前的大明星都是假贵族。“二战”之后,工薪阶层成熟了,要肯定自我,好莱坞再拍假贵族就赚不到钱了,于是全变。即便描写人成为富豪,还要保留蓝领口味,开着名车去大排档。挣了十二亿,不是跟名模女友去挪威滑雪,而是回到故乡小镇,吃妈妈做的一碗面。

成功不能是高学历造就,不能用新式机器和诺贝尔奖最新理论,得靠工薪阶层的道德——以个人诚实赢得老板赏识,战胜人品不佳的高智商竞争者。或是他童年时妈妈教给他的一个生活窍门,让他在哈佛精英同学里脑筋急转弯地胜出。

《摔跤吧,爸爸》强调爸爸个人经验的乡土技术胜过国家队的科研成果,但到女儿最后一战时,就不能再是技术胜利,得是道德胜利。女儿问父亲最后的战术是什么,父亲说:“最后的战术是……心里想着那些受苦的女孩,你是为她们而战。”

人品战胜智商,是大众电影死守的底线。

《摔跤吧,爸爸》里的国家队教练当反角,不是要诋毁国家形象,是通行世界的好莱坞剧作法常规,不这么做,就没票房了。

成功不能是冰冷的先进技术造成,得是温暖的童年记忆,来自亲情,所以乡土父亲的个人经验战胜大都市教练的前沿科研。面对国际强手,实力不足的女儿怎么都会输,但只要她重复小时候晨跑的旧习惯,她就会走向胜利。

自尊被肯定,观众就满足,那个教练角色没什么寓意,他就是个情节设置。父亲和女儿成功后,教练关父亲小黑屋的严重事件,导演就不管了,甚至都懒得再给教练一个镜头交代一下。因为此时教练在观众情感上不起作用了,观众也懒得想他了。

大众电影最重要的情感共鸣是自尊和成功。

为何成功是重要情感?

因为工薪阶层过的是按月取薪、逐级升迁的生活,按月按年地生活质量有个小变化,成败的频率高,随时遭免职。而别的阶层可能两辈子钱才花完,成功与不成功没那么紧迫,不是日常情感,所以他们也不看好莱坞电影。多几百块钱少几百块钱对工薪阶层惊心动魄,对他们不构成刺激,为寻找刺激,他们去做有生命危险的极限运动了,最多看看法国电影,那里有颓废、绝望、自毁,各种不良情绪,只要不是“成功的喜悦”就好。

与性感一样,“成功”是蓝领情感,别的阶层不太有这词。文人是“是非成败转头空”;将军是“冲冠一怒为红颜”,不计后果;帝王要“倾国倾城”,一念之差,可以把国家像倒垃圾一样倒了。

因为大众电影写成功,所以要设置可供突破的障碍,《摔跤吧,爸爸》里反映的社会弊端不是情感爆发点,仅是情感前的情节铺垫。情感一起,观众就随着情感走了。

片中那个蔑视、嘲讽父亲的体育局官僚,他的障碍作用,是不发给父亲一块摔跤专业垫,观众看着恨。但当父亲拿家用床垫替代,花花绿绿的家用垫铺满露台后,视觉效果一起作用,观众就激动了,想的是:“爸爸真棒,没被难倒!”

他们绝不会想:“瞧瞧,印度当官的都把老百姓逼成什么样了。”观众陷入成功的喜悦,把那官僚给忘了。

好莱坞电影充满黑暗,警察贪污、种族歧视、长官私心、妓女横行、黑帮永在……批判了这么多,激不起民愤,对改善社会毫无帮助,因为男女主角一成功,观众就把那些都忘了。

这是控制不住的,生理决定的,好莱坞剧作法是情感规律,观众对那些社会负面信息恨不起来。

《摔跤吧,爸爸》中那个黄色影厅,你不会觉得这是个社会毒瘤,甚至还觉得它很可爱,因为父亲在这里成功了。父亲战胜了贫穷,他买不起苹果电脑,看不了女儿敌手的比赛视频,但他的钱足够包两场城乡接合部的黄色影厅。观众陷入“父亲又没被难倒!”的喜悦中,觉得这黄色影厅太棒了,幸好印度公安不作为,保留了它。

市侩的卖鸡邻居,先有操守后变得市侩的跤场员工,跤场流氓,这不是导演在做国民性批判,而是通行世界的商业片正常设置。《摔跤吧,爸爸》被称为一部轻喜剧电影,怎么就成喜剧了?是这些人造成的。这些人是笑料,构成了电影形态。

在假贵族的旧好莱坞电影之前,美国是流民喜剧电影。那时,作为定居居民的工薪阶层还不看电影,看电影是有失身份的事。京剧也有过这种情况,清末京剧属于满族、汉族商人、兵卒,文人阶层是不看京剧的。

看电影的是新近移民的临时工们,居无定所的人。电影赚的是最没钱人的钱,类似清末的鸡毛店赌场,赚的是乞丐的钱。所以电影主角是流浪汉和流氓,主要内容是流浪汉和流氓的各种倒霉,观影享受是幸灾乐祸的快感,看老实人倒霉会笑,看小坏蛋倒霉更笑。

居民工薪阶层看电影后,他们要看贵族资本家,流浪汉和流氓就由主角退位为配角。他们虽然看贵族了,好莱坞的前史还是以边角笑料的形式保留下来,一直沉淀到大众电影今日。

卖鸡邻居就是市侩,市侩才有喜剧效果。之前父亲总是说服不了他,他磨磨唧唧地一直在推辞。女儿一胜,磨磨唧唧的他在女儿纸牌广告前疯狂跳舞,观众大笑,不会想他有什么寓意。他的前后反差就是全部意思。“嘿,你怎么变了?”观众幸灾乐祸。

跤场工作人员也如此。跤场流氓们就是流氓,女儿展示跤术后,嬉皮笑脸、碎嘴唠叨的流氓们突然不说不动了,看他们傻了眼。观众笑了。笑有很多种,嘲笑市侩流氓是属于大众电影的笑声。

这部影片在中国票房过十二亿。网上消息,阿米尔·汗为加快影片节奏,影院排片能每天多排一场,自己剪掉了父亲为全心训练女儿向单位辞职的一场戏。为了赚钱,违反了好莱坞剧作法。

这是影院的胜利,电影创作者的失败。

爸爸是个乡土老头,但在观影感受上,他是工薪阶层的代言人。好莱坞剧作法最重阶级定位,影片开头,年轻的爸爸为一辈子有个固定工作,放弃了摔跤。为稳定生活而放弃理想——这是全世界工薪阶层的心理痛点。

我们等着要在这个形象上产生共鸣。但是,影片不再提工作和理想的矛盾了,爸爸跟工薪阶层再无关系,不知道他代表谁了,只好解释成他是独一份的一个倔老头。

这个人物只剩细节,细节看着有趣,还能看,但已无共鸣。

如果保留了爸爸辞职的戏,跟影片开头应和,剧情结构和人物情感会焕然一新。父亲默默发狠的标志性神态,不是父权专横、家长发威,是他心有痛点,在忍痛。作为工薪阶层代言人,他年轻时因为软弱,把理想换月薪,早早安稳,其实他还可以再努力一下。

人到中年他后悔了,想生个儿子,不是壮志未酬,不是“印度要有块金牌”,是他觉得自己的人生选择错了。在每一个工薪阶层每一天都有的“选择理想还是选择安稳”的宿命思考时,他要代表工薪阶层选择前者——这样的人物会有大众共鸣。

爸爸年轻时放弃摔跤,给自己的理由是:“国家不支持,个人又能走多远呢?”这是个原谅自己软弱的借口。年轻时畏难不做的事,老年都做到了,在国家不支持的情况下,爸爸一路走到了国际赛场。

其实跟国家支不支持无关,他代表的是工薪阶层“要理想还是要安稳”的两难选择的心结。删了他辞职的戏,情感代言无法完成,不知道他要干吗了。

如果摔跤只是个专业,他要女孩摔跤便没道理。父亲爱女儿,避免女儿“落入早婚陋习、要有自己的人生”的方法千千万,不必摔跤。

如果摔跤是理想的象征,父亲让女儿摔跤,是早早教给女儿“反抗平庸的生活”,这样摔跤就对女儿个人就有意义了。否则从小傻摔到大,父亲对女儿便没爱了,女儿只是完成父命的工具。女儿也不值得同情,因为太傻,没有心灵。

没了辞职戏,女儿向早婚女友抱怨爸爸,早婚女友哭着帮爸爸解释:“你们的父亲爱你们,想让你们有自己的人生。”——便看着奇怪了,早婚女孩是不是过分解读了父亲?明明父亲不许女儿有自己的人生,绑架女儿去完成他的执念。

删了辞职,人物不清、情节不明。就这样,夹生着看,还看出了十二亿,真得感谢中国观众的深情厚谊。阿米尔·汗,你得给我们放几场完整版来表达歉意。

再总结一下商业片规律,商业片是一场胜利。

自尊战胜危险,人情战胜科技,

道德战胜智商,乡土战胜都市,

童年战胜成年,纯真战胜暴力,

弱者战胜强者,初学战胜学霸,

信心战胜资本,意志战胜势力,

个人战胜集体,善良战胜偏见,

正义战胜邪恶,光明战胜黑暗,

……

大众电影如此美好,虽然全世界大众并非照此生活。