【原文】人肯当下休,便当下了。若要寻个歇处,则婚嫁虽完,事亦不少。僧道虽好,心亦不了。前人云:“如今休去便休去,若觅了时无了时。”见之卓矣。
【译文】你如果下定决心不做了,无论是什么事情,都不要再犹豫。如果你还想挑个好日子再罢手,就会象虽然婚结完了,但却添了不少责任义务。即使出家做和尚道士,也不能静心。所以古人说:“想不干就立即放下不做,犹犹豫豫想等一个段落结束后再了结不知要等到何时。”这话太有远见了。