【原文】家庭有个真佛①－日用②有种真道；人能诚心和气、愉色婉言，使父母兄弟问形骸两释③、意气交流④，胜于调息⑤观心⑥万倍矣!
【注释】①真佛：指能使家庭关系融洽和美的共同信仰。②日用：居家生活。③形骸两释：彼此和睦无间。④意气交流：意气相投，互谅互敬。⑤调息：调匀鼻息，凝思静虑。⑥观心：调护身心。
【译文】家庭应有一种能使家庭和美的共同的真诚的信仰，个人居家生活应有一种切实的符合自己的原则；人和人之间保持纯真的心态，言谈举止自然温和，使父母兄弟之间融洽和谐相处、互敬互谅，能做到这些，何止胜过枯禅静坐、反省观心千万倍!