【原文】“为鼠常留饭,怜蛾不点灯”,古人此等念头,是吾人一点生生之机。无此,便所谓土木形骸而已。

【译文】“为了能让老鼠活着,经常给他们留食物;可怜会烧死飞蛾,最好不点亮油灯。”古人这样的慈悲为怀的心肠,正是人类繁衍生息的关键。正是有了这种慈悲之心,人类才与土木有异是有灵性的。