念头宽厚的,如春风煦育,万物遭之而生;

念头忌刻的,如朔雪阴凝,万物遭之而死。

【译文】

一个胸怀宽厚的人,应当像春风催生万物,万物感觉到它的温暖就会充满生机;而心胸狭窄刻薄的人,就像北风呼啸,冰雪带来寒冷,万物感觉到它的刻薄就会被摧残。

【例解】

为人处世,首先应当把握这样一个准则,必须宽厚待人,千万不要过于刻薄。要知道世事反复,旦夕变幻。待人和气,如春日温煦,待人刻薄,却如寒风料峭,前者能聚人,后者能树敌,人们当谨慎为戒。

韩安国,字长儒,西汉时期长安人,早年学过《韩非子》及杂家,曾事梁王,任中大夫,梁王非常宠信他。后韩安国因事下狱,狱吏田甲对他百般羞辱。韩安国说:“死灰独不复燃乎?”田甲讥笑他:“若能复燃,我就撒泡尿浇灭它。”不久梁王因缺内史,重新起用韩安国,田甲听到这个消息,落荒而逃。韩安国宣布:田甲若不投官,灭其宗族。田甲无奈,只得前来请罪。韩安国笑着说:“今日你可以尿了,但你这般人不值得我报复。”于是原谅其不敬行为,对此,田甲深表惭愧,无地自容。

田甲说韩安国死灰如果能复燃,撒泡尿浇灭它,虽然说得轻巧,但大大地伤害了韩安国的自尊心。当被讥讽的人得以大展宏图时,说刻薄话的人自然脸上无光,事实已经打了田甲一个耳光,让他无地自容了。