心不可不虚,虚则义理来居;
心不可不实,实则物欲不入。
【译文】
人一定要有虚怀若谷的胸襟,只有谦虚谨慎才能获得真知灼见;人一定要坚强执著,意志坚定,那样才能不受名利的**。
【例解】
虚怀若谷,则天地宽阔;无所欲求,则深得生命精髓。无论进身修学,都应当脚踏实地。虚实相生,则尽知人生玄机。一些成功之士,看来愚笨守拙,但心胸机理分明。大巧若拙,大智若愚,不为俗世风物所左右,因而在世间独树一帜。
在宋朝,有一个书僮阿留,看起来有点傻气,实则他专攻丹青。一天,周元素铺开纸张,动手作画,阿留在一旁专心致志地看。周元素半开玩笑地对阿留说:“你是不是也看出点什么名堂来了?你能画几笔吗?”“能画。”阿留认真地回答。“噢?那你就画给我看看吧!”
阿留便卷起袖子,提起笔开始在纸上画起来。不一会儿,一幅出水芙蓉图就画好了,整幅图取意于杨万里的诗句:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”
周元素拿起画来,仔细端详着。这幅出水芙蓉图若非周元素亲眼看到阿留作画的全部过程,无论如何他也不相信。
这次作画以后,阿留在太仓一带名气就大了。
阿留在服侍周元素的时候,每次看到他作画,就细心揣摩,悉心领会。正因为他全神贯注,所以在日常生活中常笨手笨脚,但他心无旁骛地执著于画艺,终于学有所成。义理来居,物欲不入,我们应当从他身上领会到些许人生至理!