苦心中，常得悦心之趣；得意时，便生失意之悲。

【译文】

人们在苦心追求时，因为感受到追求成功的喜悦而觉得乐趣无穷；人们在得意时，因为面临着顶峰过后的低谷，往往潜藏着失意的悲哀。

↑桃花源图

【例解】

陶洲明作为一个真正的文学家，是饱受人生的悲欢离合和世俗之炎凉沧桑的。他避世隐居，同样追求着桃花源里的快乐生活。撇开《桃花源记》的玄虚成分，陶渊明的文字同样是真实而欢悦的。

通过文字逼真的描述去探讨陶渊明内心的世界，去分析作品反映的社会问题，我们会感悟良多。

“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷”，是多么绮丽诱人的春景。“土地平坦，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻，其中往来耕作，悉如外人，黄发垂髫，并怡然自乐”，又是多么安定舒适、令人神往。但是这个“不知有汉，无论魏晋”的世外桃源，却只是陶渊明心里的幻想和追求。

让我们打开历史，来看看陶渊明所生活的社会的真实面貌吧。东晋王朝的统治者偏安江南，腐朽的统治集团争权夺利，沉重的苛捐杂税使得民不聊生。常年的兵祸使得“井灶有遗处，桑竹残腐株”，人们为了避祸，便逃到深山老林里，远离尘嚣，养家糊口，往来耕作，求取平安。这就是陶渊明所指的“率妻子邑人来此绝境”的原因。世外桃源蕴含着对当时社会的一种逆反和抗争。桃花源不正是陶渊明向往和平安定生活的写照吗？

“苦心中，常得悦心之趣”的桃花源，真正是陶渊明在生活中苦苦寻觅的人生的悦心之趣！