用人不宜刻,刻则思效者去;
交友不宜滥,滥则贡谀者来。
【译文】
用人不应该太苛刻,如果用人太苛刻,那些想前来效力的人也会因此离去;交朋友不应该太滥,如果交朋友太滥,那么善于逢迎献媚的人都会设法来到身边。
【例解】
待人刻薄阴险的人,我们常把他们叫做“臧仓小人”,这种人物最不好交往。宁交少,不交滥,**损友,则使事业受挫。
战国时期,鲁平公的心腹侍臣臧仓是个典型的“小人”。他仗着国君对他的宠信,经常挑拨离间、造谣中伤。
乐正子当时正协助鲁平公治理国政。孟子从家乡邹国(今山东邹县)来到了鲁国(国都在今山东曲阜)。鲁平公很喜欢孟子,想向他请教一些政治上的问题,于是决定亲自去拜访他。
鲁平公准备好车马,要走的时候,臧仓问鲁平公道:“你平日外出,总是把自己的计划通知给管事的人。这次却没有,因此特来请示!”
鲁平公说:“我要去拜访孟子。”臧仓说:“孟子吗?您何必屈尊去拜访他?那样一个地位卑下的人!您以为他是贤人吗?他给母亲办丧事时的葬殓用品都相当讲究,超过他以前给父亲办丧事的标准,这样的人不是什么贤人,您就别去了!”鲁平公说:“那好吧,我就不去了。”
这段故事,载于《孟子·梁惠王篇》,臧仓便代表了讲谗害贤的小人,结交这些小人往往是人生的祸害。
“臧仓小人”当面说好话,背后下毒手,尽管他好话说尽,你也要当心他“坏事做绝”。