伏久者飞必高,开先者谢独早。

知此,可以免蹭蹬之忧,可以消躁急之念。

【译文】

潜伏得越久的鸟,会飞得越高;花朵盛开得越早,也会凋谢越快。明白了这个道理,就可以免去怀才不遇的忧愁,可以消除急躁求进的念头。

【例解】

伏久飞高,开先谢早,在这里不妨理解成人才的成长和发展。过分地拔苗助长,过分地张扬才情,反而扼杀了人才。所以,不要因为自己是个人才,抱怀才不遇之势。王勃年少气盛,传说他因作了一篇《滕王阁序》引火烧身,使自己丧命刀下,值得人们引以为戒。

王勃唐代著名诗人,字子安,绛州龙门人。他曾担任过朝散郎、沛王府修撰等职。他为人狂傲,被同僚所嫉,犯了死罪,得到皇帝赦免而被革职,他的父亲王福畴也受连累而被贬为交趾令。王勃省亲时,途经南昌。当时正赶上九九重阳,都督在滕王阁大宴宾客,命其婿向诸客炫耀其文才。出于礼貌,都督令纸笔遍请来客,人皆推辞,王勃却欣然受之。都督大怒。王勃写道:“南昌故郡,洪督新府。”都督云:“此老生之常谈耳。”“襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。”都督沉默不语。然后又听:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”都督大惊曰:“真奇才也!”于是,都督请他写完全文。

王勃的《滕王阁序》,被传为千古杰作,为世人所盛传。但都督的酒会是为他的女婿安排的,不料一下子给王勃搅黄了,王勃出尽了风头,把都督的爱婿挤到角落;于是,都督怀恨在心,派人跟踪,在海边将王勃暗杀了(一说溺水而死)。王勃年轻气盛,才华过分张扬,终于引起人们的忌妒,结果因文而死,的确是唐代文学界的一大损失,让人深感遗憾与惋惜。