语云:“登山耐侧路,踏雪耐危桥。”
一“耐”字极有意味,如倾险之人情,坎坷之世道,
若不得一耐字撑持过去,几何不堕入榛莽坑堑哉?
【译文】
俗话说:“爬山要能耐得住险峻难行的路,踏雪要耐得住危险的桥梁。”这一个“耐”字意味深长,就像阴邪险恶的人情,坎坷难行的世道,如果不能用一个“耐”字撑过去,几乎没有不掉入荆棘遍布的深涧中的。
【例解】
人生坎坷,世态炎凉,如行山道,步步小心。做人处世,如临深渊,如履薄冰,处处懂慎,而忍宽容,却能转危为安,化险为夷,使人心平气和。忍是心头架把刀,能随时提醒自己不要妄念暴躁,以免遭祸。唐代上有个叫刘仁轨的官员,能容人之错,忍耐宽容,因此人们都愿意为他所用。
刘仁轨曾得罪于李义府,被贬为青州刺史。讨伐百济时,刘仁轨负责从海路运送粮食。不料遭遇强大海风,粮船覆没。李义府派遣监察御史袁异式前去查问,屡次往返毫无结果。李义府对袁异式说:“你如能办成此事,不愁没有官做。”他的意思是想暗地里置刘仁轨于死地。
袁异式见到刘仁轨,对他说道:“你应当早想个万全之计才是。”并将李义府的意思透露给他,希望刘仁轨选择自杀以全仁义。刘仁轨说:“我刘仁轨做官失职,国有常刑,应按法律处死我,我是没法逃命的。但是逼我自杀,以泄私人怨忿,绝不可能的。”
于是袁异式将军粮沉海一事备案上报朝廷,皇帝遂下旨除去刘仁轨官职,贬为庶人,发配充军,令其改过自新。后来,刘仁轨从一般士兵升至大司宪,袁异式心里恐惧不安。刘仁轨在袁异式面前将酒杯翻转,对他说:“我如果记恨以前的事,就让我像这酒杯一样!”后刘仁轨为知政事,推荐袁异式为司马大夫。刘仁轨的宽宏忍耐,历代为人所称赞,他当之无愧为做官从政的楷模。