印第安人与孩子们成了朋友，这是环礁湖一役的一个重要结果。彼得于危难之中营救了虎莲，而现在，她和她的勇士们愿意为他做任何事：他们整夜坐在地上守卫孩子们地下的家，等待着海盗发起猛烈的反攻。海盗们是不会拖延太久的时间的。所以即便是在白天，印第安人也不离开这里。他们在周围转悠，安静地抽着烟斗，看上去几乎像是在搜寻什么美味小吃。
彼得被他们称为“伟大的白人父亲”，并接受印第安人拜倒在自己的面前。他非常喜欢这样的恭维，不过这对他来说其实并不是什么好事。
“你们伟大的白人父亲，”他对匍匐在脚下的印第安人发号施令，“他很高兴看到黑人勇士们保护他的小屋不受海盗侵犯。”
“我，虎莲，”那个可爱的人儿这么回答他，“彼得·潘救了我，我就是他的好朋友，我不会让海盗们伤害到他。”
虎莲太漂亮了，难得对人这样卑躬屈膝，但彼得却认为这是理所应当的。他居高临下地说：“很好很好。我刚才已经说过了。”
每次他说“我已经说过了”的时候，那就意味着其他人必须要闭嘴了。印第安人非常恭顺地接受了这一点，但他们对其他男孩子却并没有那么尊敬。在他们眼里，那些男孩子们只是普通的勇士，他们见到他们，只会说“你好”之类的话。让男孩们感到气恼的是，彼得对此似乎并没有觉得有什么不对劲儿。
温蒂私下里有些同情男孩们，但她是那种非常忠诚的家庭主妇，听不得任何对一家之主的抱怨。“爸爸懂得最多。”她永远这么说，而并不管自己真正的想法是什么—— 好吧，其实她真正的想法是：印第安人不应该管她叫“婆娘”。
现在，我们到了被称为是“夜中之夜”的时间了。之所以叫“夜中之夜”，是因为这一晚发生的事情及后果都影响深远。白天的时候，一切仿佛都在悄悄地积蓄力量，看上去似乎风平浪静。但这会儿夜晚来临了，印第安人正裹着毯子在地面上站岗，孩子们则在地下的家里吃着晚饭。只有彼得不在，他出去打听时间了。在这个岛上想要打听时间，唯一的方法就是找到那条鳄鱼，然后靠近它，听它肚子里的时钟报时。
那天的晚餐正好是吃假装的茶点。孩子们围着桌边坐下，贪婪地大吃大喝。他们大声聊天、相互争吵，就像温蒂说的，那声音简直震得人耳朵都要聋掉了。不过，温蒂其实并不介意他们的吵闹，只是不大能忍受他们随意抓抢东西、然后又推脱说是嘟嘟撞了他们胳膊的行为。饭桌上严格规定不能动手。谁如果要争论什么，必须举起右手，并礼貌地对温蒂说“我要告某人”。不过，他们常常忘记要这么做，要不然就是反过来：他们举手的次数真是太多了！
“安静。”温蒂大声说，这已经是她第二十次告诉他们不要在同一时间一齐说话了。“轻轻，我亲爱的，你的杯子是不是空了？”
“还有一点儿呢，妈妈。”轻轻看了一眼想象中的杯子说。
“他还没开始喝牛奶呢。”尖尖插嘴道。
这就是一个值得一争的话题，而轻轻抓住了这次机会。
“我要告尖尖。”他立即大声说。
不过，约翰第一个举起了手。
“怎么了，约翰？”
“彼得不在，我能坐他的椅子吗？”
“坐爸爸的椅子？约翰！”温蒂觉得这简直不成体统，“当然不能。”
“他又不是我们的真爸爸，”约翰答道，“如果不是我教他，他甚至根本不知道该怎么做一个父亲。”
这句话引起了一片抱怨声。“我们要告约翰。”双胞胎喊道。
嘟嘟举起了他的手。他是所有人中最谦逊的。事实上，他是唯一谦逊的一个，所以温蒂对他特别温柔。
“我觉得，”嘟嘟怯懦地说，“我做不了一个爸爸。”
“哦不，嘟嘟。”
嘟嘟很少开口说话，可一旦开口，就要傻乎乎地接着说下去。
“既然我做不了爸爸，”他语气沉重，“迈克尔，我想你也不会愿意让我做你的孩子吧？”
“不，我不愿意。”迈克尔厉声说，他已经躺到自己的摇篮里去了。
“既然我做不了孩子，”嘟嘟的语气越来越沉重，“那你们觉得我能做一个双胞胎中的一个吗？”
“不，当然不能。”双胞胎回答，“成为双胞胎太难了。”
“那么，既然我无法成为任何重要的角色，”嘟嘟说，“你们中有人愿意看我变个戏法吗？”
“不。”所有人回答。
最后，他终于停了下来，“我真的没有什么希望了。”他说。
可恶的小报告又开始了。
“轻轻在饭桌上咳嗽。”
“双胞胎先吃了奶酪蛋糕。”
“弯弯拿了黄油又拿蜂蜜。”
“尖尖嘴里塞满食物还说话。”
“我要告双胞胎。”
“我要告弯弯。”
“我要告尖尖。”
“哦，亲爱的，哦，亲爱的。”温蒂喊道，“我敢说，有时候没结婚的女人还真令人嫉妒。”
她吩咐孩子们收好餐桌，然后在针线筐前坐下来，就像平时那样。筐里堆满了膝盖上破着洞的长袜子。
“温蒂，”迈克尔抗议道，“我现在已经长大了，不适合再睡摇篮了。”
“必须有人睡在那里！”温蒂几乎是尖刻地说，“而你又是最小的一个！要知道，摇篮可是一个家里最温馨的东西了。”
在温蒂做针线活的时候，孩子们就在她的周围玩耍。那一张张快乐的脸庞、一条条欢蹦乱跳的小胳膊小腿儿，都被浪漫的烛光照得通亮。这是地下之家常见的景象，不过我要告诉你们，这是我们最后一次看到这样的场景了。
这时，从地面上传来了脚步声，你肯定能猜到是温蒂第一个听见了声音。
“孩子们，你们的爸爸回来了。他一定很喜欢你们到门口去迎接他。”
而在地面上，印第安人正匍匐在彼得脚下。
“好好看守，勇士们。我已经说过了。”
说完这话，一切又都像往常一样：欢乐的孩子把彼得从树上拖进了洞里。这是每天都会发生的事，可以后不会再有这样的景象了。
彼得给孩子们带来了坚果，也给温蒂带回了准确的时间。
“彼得，你知道吗，你会宠坏他们的。”温蒂的脸上乐开了花。
“是啊，老太婆。”彼得说着把枪挂了起来。
“是我告诉他要叫妈妈老太婆的。”迈克尔悄悄地告诉弯弯。
“我要告迈克尔。”弯弯立即说。
双胞胎中的老大走向彼得，“爸爸，我想跳舞。”
“尽情跳吧，小家伙。”彼得兴致很好。
“可是我们想要你跳。”
彼得确实是孩子们中跳得最好的，但这时他却假装被冒犯了。
“我？我这把老骨头要是跳舞可要散架喽！”
“妈妈也要跳。”
“什么，”温蒂大叫，“妈妈手里有那么多活儿，怎么跳舞？”
“但今天是星期六的晚上啊。”轻轻旁敲侧击地说。
事实上，那天并不是星期六晚上，或者也有可能是，但已经无法确定了，因为他们早就忘记了确切的日期。所以，每次他们想做什么特别的事情，他们就会说那天是星期六的晚上，然后他们就可以给自己找一个借口去做那件事了。
“哦，今天确实是星期六的晚上，彼得。”温蒂心软了。
“可我们是正经人啊，温蒂！”
“哦，也只有和孩子们在一起时我们才会这么疯狂。”
“那倒是没错。”
他们告诉孩子们他们可以跳舞，但必须先换上睡衣。
“啊，老太婆，”彼得在一旁对温蒂说着话。他靠近火边取暖，低头看着温蒂坐在那里补一个鞋底，“对你我来说，劳累了一整天之后，再没有什么比坐在炉火边、看小家伙们围在咱们跟前更幸福的了。”
“真惬意，不是吗？”温蒂满心欢喜,“彼得，我觉得弯弯的鼻子像你。”
“迈克尔长得像你。”
她走向彼得，把手放在他的肩膀上。
“亲爱的彼得，”她说，“我养育了这么些个孩子，当然早已过了自己最好的年华了。但你是不会想把我换掉的，对不对？”
“不会的，温蒂。”
彼得当然不想换，可他不自在地看着她，眨巴着眼睛，就像有些人不确定自己是醒着还是做梦时所做的动作。
“你怎么了，彼得？”
“我只是在想，”他有点担心地说，“这一切都只是假装的，对吗？难道说我真是他们的爸爸吗？”
“是啊。”温蒂一本正经地回答。
“你瞧，”彼得略带歉意，但仍继续说道，“做他们真正的爸爸会让我看起来很老的。”
“但他们真的是我们的孩子，彼得。你的和我的。”
“不过，这不是真的，对吗，温蒂？”他焦虑地问。
“如果你不愿意，那就不是真的。”温蒂回答他。她清楚地听到彼得如释重负地吐出了一口气。“彼得，”她用尽量镇定的语气问他，“你对我到底是一种怎么样的感情？”
“是一个忠心耿耿的儿子对妈妈的那种，温蒂。”
“我想也是这样的。”她说道，然后走到房间尽头的角落里独自坐了下来。
“你真是太奇怪了，”彼得说，毫不掩饰自己所感到的迷惑，“虎莲也是这样的。她想成为我的什么人，但她又说不是我的妈妈。”
“不，当然不是。”温蒂加重了语气。现在我们知道她为什么对印第安人有偏见了。
“那是什么？”
“那不是一个女士应该说出口的。”
“哦，好吧，”彼得话中带刺，“也许叮叮会告诉我的。”
“嗯，没错，叮叮会告诉你的。”温蒂轻蔑地反驳道，“她是个**的小东西。”
叮叮此时正在自己的房间里偷听他们讲话，听到温蒂这样说后，她立刻回敬了一些无礼的词语。
“她说她以**为荣。”彼得翻译。
他突发奇想：“也许叮叮想当我的妈妈？”
“你这个蠢货！”叮叮愤怒地大叫。
她经常说这句话，温蒂不需要翻译也能听懂。
“我基本上同意她的话。”温蒂怒气冲冲地说。你可以想象一下，温蒂是真的发怒了！但她还尽力压抑着自己，更何况她并不知道那天晚上结束之前还会发生些什么。如果她知道的话，她一定不会生气了。
他们谁都不知道，这是他们在岛上的最后一个小时了。我们很庆幸他们有快乐的六十分钟，一无所知让他们多享受了一小时的美妙时光。他们穿着睡衣跳舞，唱诡异又好听的歌曲。在歌声中，他们假装害怕自己的影子，却一点儿也不知道真正的黑暗很快就会笼罩在他们头上，让他们于恐惧之中缩成一团。跳舞跳得太开心了，他们从**打闹到床下。与其说是跳舞，还不如说是枕头大战。而且即便是在结束之后，有一些枕头仍坚持还要再来一战，就像他们也知道以后也许不会再和小伙伴们相见了一样。那晚在温蒂讲晚安故事之前，他们还讲了多少故事呀，甚至连轻轻也讲了一个。不过那故事的开头真是太无趣了，连他自己都讲不下去。他只好知趣地说：“是的，这是一个无趣的开头，我说，就让我们假装这也是结尾吧。”
最后，他们终于爬上床听温蒂讲起了故事。这个故事是他们最喜欢的、却是彼得最讨厌的。平时，每当温蒂开始讲这个故事时，彼得都会离开房间，或者用手捂住自己的耳朵。他今晚如果也做了这两件事中的任何一件，那他们或许还能继续留在这个岛上。可这次，彼得坐在凳子上并没有动，让我们来看看接下来会发生什么吧。