我醒来时，房子里热得都快冒烟儿了。同往常一样，本正兴致勃勃地伏案疾书。我走上前去，看看他到底在写什么。纸上圈圈点点，还装饰了很多花体线条：
本杰明·富兰克林博士之最新发明——新式宾夕法尼亚暖炉说明书，包含构造说明及……
“本，”我说，“我们得谈谈。你还记得炉子弄成时你说了什么吗？”
“记得。”他毫不迟疑地说——本总是为人公正，他一贯如此，只不过有时对自己太过上心，“我记得，我说的是‘阿莫鼠，我们成功了！’”
“正是！”我说，“‘我们成功了！’‘我们’意味着两个人：你和我。我就直说了，本。声誉对我来说无足轻重，奶酪可就不同了。而且我还有一大家子要养活，我那二十五个兄弟姐妹还饥肠辘辘地住在寒冷的祈祷室里呢。我可以做你的好帮手，我已经证明给你看了。那你打算怎么表示呢？”
他看上去经历了好一番思索，我觉得指不定他要说出一句格言。果然，“‘一分辛劳，一分收获’。”他说。
“我可不是辛劳的苦力，”我说，“我出的是脑力。再多的格言也填不饱肚子呀。不过你说的这一句倒是不错，挺特别的。”
接着，我们又讨论了一会儿，本对整件事都很理智，也很慷慨。我想，这一切大概是得益于房子有史以来头一次这么暖和。
我们最终达成了以下协议。
他承诺，无论阴晴，都要每周两次送到祈祷室：
两盎司上等品质奶酪片。
一英寸厚的新鲜黑面包。
八十八粒没脱壳的小麦。
至于我呢，我和子孙后代可以衣食无虞，永久定居于这里而不被驱逐，“这里”特指：
一顶毛皮帽子。
而我的义务包括：忠心耿耿地为本杰明·富兰克林奉献和工作，无条件地为他提供建议、支持和帮助，不论何时何地，对他不离不弃，直到死亡把我们分开。噢我的天哪……
本一行一行工整清晰地写下这些条款，又是拉丁短语，又是签章什么的，还有很多花体装饰。然后我们签了字，对这笔交易握手相庆。
他这次倒是表现不错，一句格言也没用。而且，他也遵守了诺言。在他后来的人生中，面包、奶酪和小麦没有一次不是按时被送到小祈祷室去。一周两次，准如时钟。
之后我和本围坐一块儿，取了会儿暖。我忍不住想，短短二十四小时之内，我的命运发生了怎样翻天覆地的改变啊。此刻，我寻得了一个温暖舒适之所，而家人也将丰衣足食。这一切都拜这位好友所赐，未来是如此有趣。
我正陶醉在安宁的世界之中，本突然开口问道：“阿莫鼠，那我们管这个叫什么好呢？”我说：“朋友，功劳都算你的。我们就把它命名为富兰克林炉吧！”
然后我们就去睡觉了。
我很快就在新家里安顿了下来。本真是一个针线好手，三下两下就把毛皮帽子好好改造了一番。
帽子里有了一个小隔间，用于储备应急食物，当然了，也能作小憩之用。正前方呢，有一个窥视孔，我可以透过它看到我们要去哪儿。这个小孔十分有用，因为在那会儿，费城的街道总是坑坑洼洼、拥挤不堪。在这方面本的脑袋瓜可就没别的时候灵光了，我得不停地提醒他，以免他跌进泥坑或者撞上市场里的运货马车。
而最最重要的一项改进，则是我们在帽子的衬里上开了一个小洞，刚巧就开在他的左耳朵上方。这样一来，我就可以把我的观察和建议悄声告诉他，完全不会被人发现。
历史学家们被一件事困扰已久，那就是本似乎总能知道别人心里在想些什么。他哪知道啊？不过是我察言观色再对他细细道来，让他看起来似乎能知晓别人的心思罢了。这一切还不是因为有我！
很快，本就对我的建议十分依赖了，如果没有我陪着，他甚至都不大出门。那顶毛皮帽子呢，过去他只是在很冷的时候才戴，现在则是不管室内室外，总戴在头上——除非只有我俩在房间里，他才摘下来。
这自然引起了不小的关注。但本就是喜欢戴着它不脱。