航行终于结束了，尽管此时我已经晕得快要不省人事了。在巴黎市郊帕西镇的一座大房子里踏踏实实地安顿下来后，我才算缓过劲来。
不知道什么缘故，本看起来很受法国人欢迎。学者、科学家、作家们络绎不绝，几乎踏破门槛。他们奉本说的每一个字为琼脂甘露，张口闭口都是他的避雷针和风筝实验，仿佛那是世间少有的妙事一般。商店里摆满了本的画像，随处可见他的格言——当然，是法语版。在我看来，这些法语版的格言比英语版的还要不值一文。
至于那些法国女士对本的倾慕之情，简直是傻透了。她们一窝蜂地把本团团围住，就好像苍蝇围着蜜罐打转。她们都管他叫作“爱人”，要是本回绝了谁下午茶或者晚餐的邀请，她们还会哭得死去活来。我们的信件里充斥着女士们用词大胆的留言，每一封都香气扑鼻。
其中的一些仰慕者甚至还学起了本不修边幅的穿着打扮，另一些则仿制了本的毛皮帽子戴在自己头上。好些人甚至想要把我的家借给自己的帽子制造商去仿制。我断然谢绝了。
我们周旋于外交家、政治家和间谍之间，人人都想弄明白本到底来法国做什么，一瞅准机会就想使他功亏一篑。如此一来，我只好废寝忘食地盯着这帮家伙，告诉本他们心里都打着什么小算盘。
我渐渐熟悉了巴黎每一位大使的办公桌，偷看每个人的信件，偷听他们所有的谈话。
当然，凭借我所提供的情报，本并未让那些针对我们的阴谋得逞，于是又获得了个“天才外交家”的美名。
我案牍劳形，日渐消瘦，本却腰围渐宽——更别提他接下来还要接二连三地参加的那些宴会了。
不过，他在法国王宫还是办了些正事。国王和王后就跟他们的臣民们一样傻傻地倾慕着本，从他的格言到他那不走寻常路的穿着打扮。他们尤其欣赏本那顶到哪儿都戴着的毛皮帽子。本则巧舌如簧地大拍国王和王后马屁，并甜言蜜语许以承诺，终于为华盛顿将军和他那装备落后的军队借到了数百万法郎。一想到本为了自由与正义弄到了这么一大笔钱，我也就不再计较他本人是多么不可理喻了。但社交生活还是让我身心俱疲。
“本，”终于我说，“我在想你的一句格言，‘向人借债，烦忧上门’。现在你已经成了当今最大的债务人，但忧从何来呢？你向法国国王借了几百万法郎，却依然是我见过的最逍遥自在的老赖。每个晚上都是无休无止的宴会，不是跟这个女士，就是跟那个伯爵夫人。”
“‘傻瓜摆筵，智者就宴’。”本说。
“行吧。”我说，“行吧。我才不想跟你对格言呢。但晚宴的事情真的让我疲于应付，尤其是那位赫尔维媞丝夫人。她可是养了很多猫啊！”
“她的晚宴上总是有许多重要人物。”本反对道。
“她还有猫！”我说，“几十只猫！满屋子都是！还有那只汪汪乱叫的烦人精小狗！我在她家时总是一直处在崩溃边缘，本，我真的受不了了。再说了，万一我有了什么三长两短，你怎么办？我们的使命，我们的军队，我们的华盛顿将军——怎么办？”
本看上去是在认真考虑。“你说得很有道理，阿莫鼠。‘凡事预则立’嘛。况且我跟你一样不喜欢那些猫，至于那条狗嘛——嗯，你是对的，阿莫鼠，这简直是自寻死路。从今往后，我们还是少见赫尔维媞丝夫人，也许我们应该多和布瑞伦夫人共同进餐。”
“这还差不多，”我说，“你总算讲了点儿道理。要是我们不得不老是参加宴请，无论如何应该选布瑞伦夫人。对你来说呢，有美人相伴；对我来说呢，房子里没有猫——对咱俩来说，美食也可口。”
所以我们从一周数次拜访赫尔维媞丝夫人和她的猫，改换为拜访布瑞伦夫人。这让我大大松了口气。一切都让我感到完美——除开美食和令人愉悦的就餐环境之外，还能在布瑞伦夫人家的晚宴上见到索菲亚！
索菲亚一身漂亮的白毛，来自凡尔赛王宫。她是一位地地道道的贵族，一位货真价实的淑女（当然此前我也没有见过真正的贵族和淑女……）。很快我便了解到索菲亚所遭遇的不幸。她住在布瑞伦夫人高高的假发发髻中，她的家布置得十分雅致，与之相比我那蓬门荜户简直不值一提。
在冗长沉闷的晚宴上，我们总是结伴相游，进进出出。因为受过良好的教育，她说得一口流利的英文，这样我们便能畅聊一番。我以前大部分时间都跟住在教堂和小旅馆里的老鼠混在一起，索菲亚的敏捷才思与优雅举止真是让我大开眼界。我很快就沦陷了，成为了她的一个忠实的仰慕者。
她正需要一个头脑敏捷、强壮得力的人施以援手，因为她是王宫里的白鼠们邪恶阴谋和残酷迫害的受害者。
索菲亚将自己所蒙受的冤屈向我娓娓道来，故事太长我就不细说了。简单来讲就是她的丈夫——法国最古老的老鼠贵族的世家子——因为一个邪恶的阴谋而被流放到了美国；而她自己呢，也被迫逃离了王宫，留下了七个被囚禁在凡尔赛王宫的子嗣。她可怜的丈夫此刻正在费城努力站稳脚跟，以期有朝一日能在那片新世界里与家人再度相聚。
索菲亚被逐出王宫后便来到心地善良的布瑞伦夫人这里避难。在布瑞伦夫人那高耸的银色假发里，索菲亚为主人出谋划策，就像我对本一样。作为谋士和知己，索菲亚对主人来说举足轻重。由于布瑞伦夫人可以常常出入王宫，索菲亚便能时不时地打探到孩子们的消息。尽管无法见到他们，索菲亚已经打听到了孩子们就被关在王后宝座下方的一个小牢房里。她多么渴望解救出这些无辜的孩子，带着他们与在美国的丈夫团聚啊！但是这个任务看起来却又让人一筹莫展。
不仅仅是被索菲亚的美貌与无助打动，还有我那一颗支持着共和政体的心也在呐喊，誓要与王宫里骄奢**逸的贵族们所制造的令人发指的冤假错案抗争。
“夫人！”我宣誓道，“不要绝望！尽管我出身卑微，却并非一介籍籍无名的鼠辈！我会尽我所能！我，阿莫鼠，在此庄严宣誓，将尽平生之力为夫人的冤屈平反，直到夫人带着幼子们与丈夫在美国费城这座美丽的城市幸福团聚！”
听了我的这席话，索菲亚那美丽的粉红色眼睛里噙满了泪水。
“噢，阿莫鼠先生，”她温柔地说，“要是您能说到做到，将给一个破碎的家庭带来怎样的幸福啊！”
“别担心，夫人，”我说，“对于一个自由与正义的信徒来说，这根本算不得什么。振作点——放心地交给阿莫鼠吧！”