【原文】才就筏便思舍筏①，方是无事道人；若骑驴又复觅驴②，终为不了禅师。

【注释】①才就筏便思舍筏：法好比渡河之筏。人一旦修成佛果，到达涅粲彼岸，就应毅然抛弃一切教法，就像渡过河后弃筏登岸一般。②骑驴又复觅驴：“骑驴觅驴”。指忘其本有而到处寻求。

【译文】登上竹筏时，就想到过河以后竹筏便毫无用处了，这样的人才是得到之人，懂得事理而不会为外物所牵累；如果骑着驴子却还在寻找驴，终究不是真正的禅师。