【原文】晴空朗月，何处不可翱翔，而飞蛾独投夜烛；清泉绿果，何物不可饮啄，而鸱鹗偏嗜腐鼠。噫!世之不为飞蛾鸱鹗者，几何人哉?
【译文】浩瀚晴空，皎洁明月，哪里不能够自由自在地飞翔呢?然而无知的飞蛾却独独扑向灯火自取灭亡；清澈泉水，鲜绿瓜果，哪种不是可以渴饮饥餐的美食呢?然而轻贱的鸱鹗却偏偏喜欢啄食腐臭靡烂的死鼠。唉!人世间又有多少人能不象飞蛾鸱鹗那样蠢事呢?