兔儿吃草者兔儿跳,没知道兔儿者好哩。
对面里站者嘻嘻笑,不疼心上者疼哪里!
……
——花儿《不疼心上者疼哪里》
宣传为“国人震撼,世界惊奇”的大唐芙蓉园,确乎有它独特的魅力。
经营图书生意的谈知风,自告奋勇做了大家游赏大唐芙蓉园的导游。他带着大家,在雄伟高大的三出阙仿唐建筑门口买了门票,就自觉走在前边,一五一十、如数家珍似的介绍着园内的景点。他说,在他的“拥书自暖”书城里,有好几本写芙蓉园的图书,作为西安人,他是认真地看了呢。知道西安市花费巨资打造的芙蓉园,可是有其深厚的历史文化基础的。秦代,朝廷即借助此地的自然形胜,开辟了皇家禁地——宜春苑,经汉代而发展到隋唐时期,就更上了一个大台阶,尤其是被人津津乐道的盛唐,国富民安,朝廷即大力发掘这里的文化内涵,相继大动土木,除在芙蓉园里修筑了紫云楼、彩霞亭、蓬莱山和凉堂外,还开凿了黄渠这一大型水利工程,扩大了芙蓉池以及曲江池的水面面积,使这里成为皇族及平民百姓聚会游乐的地方。
谈知风讲到这里,还不忘把唐代大诗人杜甫创作的一首《丽人行》很顺溜地背诵了出来:
三月三日天气新,长安水边多丽人。
态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。
修罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。
……
炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔!
谈知风抑扬顿挫地背诵着,每背诵两句,就停顿一下,留出时间让曾甜甜给三对老夫妇翻译。三对老夫妇听得十分仔细,直到谈知风把诗作全部背诵罢,他们才边鼓掌边哇啦哇啦地说着赞美的话。
谈知风因此就更起劲了,他兴致勃勃地带着大家参观复建的紫云楼、彩霞亭、蓬莱山和凉堂等建筑景观和园内的自然景观,最后便步行到了芙蓉湖畔,叫来了一艘画舫,让大家登舟游湖了。
水波**漾的芙蓉湖,四围极不规则,以大石条砌成的湖岸,因为自然形胜的作用,还因为沿岸垂柳的作用,偌大的一艘画舫,一会儿要钻进一座小山的背后,再一会儿又要隐没在柳树的浓荫之下,让乘坐在画舫中的云朵、操心巧、鹿鸣鹤、谈知风和三对老夫妇,以及小云飞、安小甜、安小妮、多吉更哲、扎西吉律他们,好不悠闲自在。特别是小云飞、安小甜、安小妮、多吉更哲、扎西吉律几个小人儿,就更加快乐了。快乐着的小云飞,不像别的几位,如蝴蝶似的,从画舫的这边“飞”到那边去,再从那边“飞”到这边来,小云飞就赖在云朵的怀抱里。想要抱养他的加拿大老夫妇几次伸手过来要抱他,而他坚持不让……蝴蝶般“飞”来“飞”去,在画舫中“飞”了一阵儿的小更哲和小吉律,看到小云飞那个样子,也几次来到云朵的身边,想要如小云飞一样被云朵抱抱的,但也没能把小云飞从云朵的怀抱里挤出来。安小甜和安小妮没有那样的困扰,她俩满画舫地“飞”,“飞”到谁的面前,谁伸手要抱了,就都能抱上一抱的。尤其是那两对美国籍的老夫妇,抱起她俩时,怕她俩在画舫里飞也似的乱窜,窜出什么不测来,就抱着她俩不放,而她俩也就听话地任由他们抱了。
大家开心地游览着,突然加拿大老夫妇又主动与云朵交流起来。
老夫妇中的女人说:“云朵的服装设计与制作,中西合璧,哪儿能找到这样的创意呢?真是太好看了,拿去加拿大也是大有市场的哩。”
她的丈夫顺着女人家的话也说了,他说:“好啊,咱们就在加拿大合资开一家公司,专门销售云朵设计、制作的衣裳。”
老夫妇的话提醒了曾甜甜,她把云朵写给“穷人银行家”尤努斯的信,从她随身带着的小包里取了出来。这封信,曾甜甜拿到手后,遵照云朵的意思,先润色了几稿,又翻译成了英文。她揣在身上,是准备择机交给云朵的……现在她可以用汉语读给鹿鸣鹤和谈知风听,还可以用英语读给三对老外夫妇听,征求一下他们的意见,应该是很不错的呢。
曾甜甜这么想着,也就这么做了。她先用汉语读了后,用眼睛瞄了瞄鹿鸣鹤和谈知风,然后把眼睛收回来,再看向三对老外夫妇,给他们用英语读了:
尊敬的穆罕默德·尤努斯教授:
您好!先请您原谅我冒昧给您写信。我是一个中国女孩,名叫云朵,今年29岁。
我有一个理想,就是像您在《穷人银行家》中倡导的那样,创办一个“社会良知型企业”,为更多的民众能够拥有平等的生存机会和脱离贫穷而努力。
自从通过《穷人银行家》一书了解了您的格莱珉银行,我深深地被您和您的事业所吸引,也发自内心地赞叹和敬佩您的智慧和能力。在书里我看到了我的理想、我的榜样和我的老师,通过您和格莱珉银行的成功,以及您三十年坚持不断地为穷人所做的一切,我也更加坚定了自己为改善穷人的生存状态努力奋斗的信心。但是到目前为止,我遇到了很多困难,一是我的能力有限,二是还有其他因素,所以我想向您寻求一些帮助,希望您能把我看作您的学生,给我一些建议。
作为中国人,我很爱我的国家!我是一个平凡的人,与生俱来的良知促使我为自己的理想而努力,我没有权势,可我有强烈的社会责任感和使命感,希望为穷人服务,并且建立穷人自己的格莱珉银行。
热切地盼望您的回信!并祝您全家健康、幸福美满!
您的新朋友:云朵
2006年10月12日
曾甜甜一字一句地读着信,读完了,没等别的人说什么,她自己就先说上了。她说的话,装在她的心里已经好多天了。
曾甜甜说:“云朵呀,我没看出来,你的心可是太大了!给你翻译信件的日子,我就被你感动了。有你这么个闺密同学,真是我的福气哩。”
鹿鸣鹤和谈知风也说了,他俩说的话与曾甜甜说出的话大同小异,无外乎云朵的视野宽、境界高、有思考、有想法,他们做她的朋友,能让他俩成长,还能让他俩获益。
加拿大籍、美国籍的三对老夫妇也听清楚、听明白了,他们不约而同地给云朵鼓起了掌,并一迭声地夸赞了云朵。他们夸赞的话语,经曾甜甜翻译过来,与曾甜甜、鹿鸣鹤、谈知风说的话基本一致。不过,有那么两句话,还是很有意思的呢。
他们说了:“帮助穷人拥有好的生活,应是全人类共同的目标。如有需要,我们也愿意助云朵一臂之力。”
画舫悠然地划行在芙蓉湖里,湖面上泛起一层一层的涟漪,很有节奏地向两边伸展着,却有飞速向前的摩托艇,还有人工划动的小游船,把如波似澜的涟漪撞成一段一段的,甚至碎了呢……水生的那一大片莲,抖搂了初夏时的一片花红,变幻成了这个时候的一朵一朵的莲蓬,挺立在仍然碧绿着的莲叶里,很是招人喜欢;再是一丛丛的菖蒲、一丛丛的芦苇,趁着季节的变化,也变化着它们自己,暗红色的蒲棒,一个一个,仿佛向天燃烧的蜡烛,纷飞的芦花又似雪花一样,飘**着悠悠然扑落湖水里……有数只灰色的野鸭子,在湖面上旁若无人地游来游去,它们似乎觉察到了天空上的动静,蓦然撅起肥肥胖胖的屁股,低头扎进水下,为仙鸟般的白鹭留出空间来。白鹭翅膀贴着水面,向湖心里的一座小岛飞过去,落在了几棵矮矮的小树树冠上……云朵把她的数码相机对准了白鹭,三对老外夫妇举着照相机也对准了白鹭,一时之间,画舫里就满是摁动相机快门的咔嚓声。
偎在云朵怀里的小云飞,没有被眼前的美景所吸引,趁着想要抱养她的那对加拿大籍老夫妇用照相机拍摄白鹭的时候,扒在云朵的耳朵上,似乎想跟云朵说什么,但他还没说出什么来,眼里就已蓄满了泪水。
云朵感觉到了小云飞的异样,她把数码相机收回来,抱住小云飞的脑袋,很是吃惊地问他:“怎么了你?小云飞,有啥跟妈妈说呀?”
小云飞轻轻地哽咽了两声,就流着泪小声说:“我是你儿子吗?”
云朵点着头给小云飞说:“当然是啦!”
小云飞就把他的脑袋转着去看多吉更哲和扎西吉律,他含着眼泪的小眼睛里,充满了一种孩子的怀疑。云朵把小云飞的小心思看明白了,她对小云飞温暖地笑着说了。
云朵说:“你是妈妈的儿子,他俩也是呀。你们都是妈妈的乖儿子。”
两对美国籍的老夫妇还在用相机拍摄着美丽的白鹭,而加拿大籍的那对老夫妇则收起照相机,回过头来看着云朵和小云飞了。从昨天傍晚起到今日今时,老夫妇俩是把什么都看清楚了,他俩想收养的小云飞,是不可能跟着他们去加拿大了。对此,他俩是有些沮丧呢,不过没有太失落。他们知道不能太自私,为了自己抱养一个小孩子,而使被抱养的小孩子不乐意、不开心、不高兴……两人面对着亲热在一起的云朵和小云飞,相互神情复杂地交换了一会儿眼色,忽然地就都一脸的笑容,你给他伸手过来,他给你伸手过去,两人抬手上下翻动着,拍打了几下,就很坦然地给云朵说了。
老夫妇中的男人说:“在中国,小云飞有云朵这么好的一个爱心妈妈,我们还怎么能抱养他呢?不能了吧?”
女人呼应着丈夫的话说:“可不是吗?那么做,就是我们的错了。我们抱养小孩,是因为爱孩子,但也不能夺人所爱哩。”
加拿大籍的老夫妇表达了他们的意见后,双双还又说了一段话。说他们来到中国,已经知道中国的民间有给小孩子认干爸、干妈的习俗,他们依据这样一个习俗,就给小云飞做个干爸、干妈好了。曾甜甜把加拿大籍老夫妇的话,翻译给云朵和画舫上的人听了,大家无不喜笑颜开……趁着众人都高兴,曾甜甜还发挥性地说了两句话。
曾甜甜说:“我们的小云飞幸福哩,你既有中国的爸妈,又有加拿大的爸妈,你不高兴吗?你应该高兴的。”
听曾甜甜这么说来,云朵就把小云飞送到了加拿大老夫妇的怀抱里。老夫妇抱着小云飞,她在小云飞的小脸蛋上亲一口,他在小云飞的小脸蛋上亲一口……聪明的小云飞,似已理解到老夫妇在用他们的方式与他告别,他也就攀着老夫妇的胳膊,站在了老夫妇的腿弯上,用他热烘烘的小嘴巴,一口一口地亲起了老夫妇。
小云飞亲得很有劲儿,叭叭叭叭地直响,把大家逗得都大声地笑了。
亲着加拿大老夫妇的小云飞,把埋在云朵内心深处的一曲花儿给亲出来了:
兔儿吃草者兔儿跳,没知道兔儿者好哩。
对面里站者嘻嘻笑,不疼心上者疼哪里!
……
云朵心里想着,嘴里也轻声地漫唱了出来……