如果一个人想玩点小聪明，他有时会稍稍偏离事实。我告诉你们的点灯者们的故事，并不是完全符合实情。而且我意识到，对于那些不了解地球的人，我很可能会给他们一个有关我们行星的错误印象。人类在地球上只占很小的地盘。生存在地球表面的二十亿居民，如果他们笔直站立并且稍微靠紧一些，就像召开某个公共集会时那样，我们便可以轻而易举地把他们安置在一个二十英里长、二十英里宽的公共广场上。全部人口可以被堆积在太平洋的一个孤立小岛上。
当然啦，把这些说给大人们听，他们是不会相信的。他们想象他们占据着庞大的空间。他们幻想他们像面包树那么显赫非凡。对此，你可以劝他们自己好好算算。他们崇拜数字，算账会使他们开心。可是，请不要把你的时间浪费在这多余的工作上。这是毫无必要的。你是信赖我的，我知道。
当小王子来到地球上时，没有看见一个人，不禁非常吃惊。他开始担心自己是不是弄错了，来到了另一颗行星上。这时，沙地上突然闪现一道金黄色的圆环，和月光的颜色一样。
“晚上好。”小王子很有礼貌地说。
“晚上好。”蛇说。
“我降落的这是哪颗行星？”小王子问道。
“是地球；这里是非洲。”蛇回答。
“啊！那么地球上没有人吗？”
“这里是沙漠。沙漠上是没有人的。地球大着呢。”蛇说。
小王子在一块石头上坐下，抬眼向天空望去。
“我不知道是不是这样，”他说，“星星们被点亮了，在空中闪闪发光，为的是有朝一日我们每个人都能重新找到自己的星球……瞧，我的星球，它正好在我们的头顶上，可是多么遥远啊！”
“它很美。”蛇说，“你怎么会上这儿来的？”
“我和一朵花闹了点儿别扭。”小王子说。
“噢！”蛇说。
他们俩都沉默了。
“人们在哪儿？”终于，小王子又挑起了话题，“沙漠里有些孤独……”
“在人群中同样孤独。”蛇说。
小王子久久地注视着他。
“你是一只滑稽的动物，”最后他说，“你只有一根指头那么粗……”
“可是我比国王的手指还要厉害。”蛇说。
小王子笑了。
“你并没有多大威力。你连脚都没有。你甚至没法旅行……”
“我可以把你送到很远很远的地方，比任何一只船所能带你去的地方都远。”蛇说。
他将身子缠绕在小王子的脚踝上，像一只金色的脚镯。
“无论我碰到谁，我都会把他送回老家。”蛇又说，“可是你天真无邪，而且来自一颗星星。”
小王子没有回答。
“你感动了我，使我产生怜悯—在这座由花岗岩构成的地球上，你是这样脆弱。”蛇说，“等到有一天，如果你思念你自己的星球，渐渐不能自拔时，我可以帮助你。我可以—”
“哦！我很清楚你的意思了，”小王子说。
“可是为什么你说话总是打哑谜？”
“我揭开所有的谜底。”蛇说。
接着他们俩都沉默了。