【10.1】
孙子曰:地形有通者,有挂者,有支者,有隘者,有险者,有远者。我可以往,彼可以来,曰通。通形[1]者,先居高阳,利粮道,以战则利。可以往,难以返,曰挂。挂形[2]者,敌无备,出而胜之;敌若有备,出而不胜,难以返,不利。我出而不利,彼出而不利,曰支。支形[3]者,敌虽利我,我无出也;引而去之,令敌半出而击之,利。隘形[4]者,我先居之,必盈[5]之以待敌;若敌先居之,盈而勿从,不盈而从之。险形者,我先居之,必居高阳以待敌;若敌先居之,引而去之,勿从也。远形者,势均[6],难以挑战,战而不利。凡此六者,地之道也,将之至任[7],不可不察也。
孙子说:地形有“通”“挂”“支”“隘”“险”“远”六种。我可以来、敌可以往的地形,叫“通形”。在这种地形上作战,要先敌占领开阔向阳的高地,确保粮道的畅通,交战才有利。可以前往、难以返回的地形,叫“挂形”。在这种地形上作战,如果敌人没有防备,我军可以突然出击并战胜敌人;如果敌人早有防备,我军出击不胜,便难以返回,这就很不利。我军出击不利,敌人出击也不利的地形,叫“支形”。在这种地形上作战,敌人虽然以利诱我,也不可以出战;而应当率军假装撤退,诱使敌人部分兵力出动时再回头攻击,如此才会有利。在环境狭隘、兵力不便展开的地形(“隘形”)上作战,应当首先占领隘口,并配备重兵对付敌人的来犯;如果敌人先于我军占领隘口并派重兵把守,那么我军就不要强攻,如果敌人并没有派重兵把守,则我军仍可以攻击。在形势陡险(“险形”)的地形上作战,如果我军先到达,一定要占领开阔向阳的高地,等待敌人来犯;如果敌人先一步占领了要害之地,那么我军就应当主动撤走,不要盲目进攻。在敌我相距甚远(“远形”)的情况下作战,双方势均力敌,难以挑战,勉强出战会陷于不利地位。以上六条,都是作战时运用地形所应注意的原则。掌握这些原则,是将帅的重大责任,因此不可不认真加以考察和研究。
[1]通形:指四通八达、平坦便利的地形。
[2]挂形:指情况复杂、多障碍、易进难退的地形。明人赵本学《孙子书校解引类》言:“往则顺而下,返则逆而上,后高前低,如物挂者然也。”较为明确地指出了它的特点。
[3]支形:指敌对双方都可以据险对峙,却不易发动进攻的地形。梅尧臣注《孙子》言:这种地形条件下的作战方法是“各居所险,先出必败”。
[4]隘形:指两侧高山耸立、中间深谷可通的险要地带。
[5]盈:本为充盈、充满的意思,引申为配备充足的兵力。杜佑注《孙子》言:“以兵陈满隘形,欲使敌不得进退也。”
[6]势均:这里是指敌对双方所处的地理条件大体相同。
[7]将之至任:将领们最重要的责任。