故用兵之法:十则围之,五则攻之,倍则分之,敌[11]则能战之,少则能逃之,不若则能避之。故小敌之坚,大敌之擒也[12]。
用兵的通常办法是兵力十倍于敌就包围他,兵力五倍于敌就进攻他,兵力两倍于敌就设法分散他,兵力与敌人相当就要努力抗击他,兵力少于敌人就要想方设法摆脱他,兵力比敌人弱就不要与他接触。所以说,兵力过于弱小的军队,即使战斗力很强,硬打硬拼也会成为强大敌人的俘虏。
[11]敌:匹敌,即敌我双方力量大体相当。
[12]小敌之坚,大敌之擒也:兵力过于弱小的军队,虽然有坚强的战斗力,也会成为强大敌人的俘虏。还有一说认为,这句话的意思是弱小一方如果能集中优势兵力,虽小而坚,那么强大的一方也可以擒获。