客栈老板正对着房间的门落座，决心要死守一个通夜。那个向导和另一个汉子也在那里陪了好半天，尽管他们两个既不知道老板在怀疑什么，他们自己也没起什么疑心。而促使他们在那里守夜的真正动机，就是那有奇妙功效的啤酒，正是这种饮料到最后结束了他们的守夜。他们灌下许多啤酒后，先是大吵大闹，接着就倒头入睡了。
但是酒的伟力却不能使罗宾的恐惧消散。他仍然保持清醒，坐在椅子上，睁大了眼睛死死盯着通往琼斯所住那个房间的门，直到猛然间听到大门口如雷般的敲门声，他才不得不站起身来过去开门。门刚一打开，厨房里立刻就挤满了穿红色制服的先生。他们挤挤攘攘地朝他拥过来，真好像要把他这座小城堡攻下来。
于是，客栈老板不得离开他守夜的岗位，来为这伙旅客预备啤酒，因为这些人要酒要得很急。当他第二次或者第三次从地窖里走回房间时，看到琼斯先生已经站在火炉旁那堆士兵中间了。这是很容易明白的，来了这么一大批旅客，除非那睡得只有最后的号角才唤得醒的人[1]，谁也不可能再睡下去。
这一大队人马好好解了渴以后，除了付账以外没有什么别的事可干了。这种事往往会在低级绅士中间闹出纠纷和不和。在按照各人饮下多少来公平分摊酒账时，要想算得毫厘不差是十分困难的。这会儿，这种困难就出现了，而且困难还要大得多，因为有几位先生喝完了头一杯之后，就根本忘记付自己那份酒账而急急忙忙地离开了。
于是，剧烈的争执爆发了。他们说的每句话都是在赌咒发誓，因为说的话里至少一半用的都是赌咒的字眼儿。争吵中大家一齐开口，每个人都好像在尽量想办法把自己应付的那份酒账减少一些，看来最好的解决办法或者是大部分酒账落到老板头上，或者他们一个钱也不付——这两者其实完全是一回事。
一伙人争吵的时候，琼斯先生正同一位中士在那儿闲聊，那位军官并没有卷入这场争执，因为根据自古以来的规矩，他是拥有免于付账的特权的。
争执越来越激烈，看来非要动起手来不可。这时，琼斯走上前去，立即将这场争吵平息了。他宣布由他一个人来付酒账。其实，总共只有三先令四便士。原来的一片叫嚷，马上变得悄无声息。
琼斯这份宣言赢得了全体士兵的感激和赞扬。房间里爆发出“体面”“高贵”“可敬的绅士”一类的欢呼，甚至客栈老板对琼斯也有了几分好感，几乎要怀疑向导所说的那些故事了。
中士告诉琼斯先生说，他们正在去攻打叛军的行军途中，这支部队可能要归威名远扬的昆布兰公爵[2]指挥。读者由此也可以看出（关于这一点，我们以前觉得没有必要提出来）这正是最近一次叛乱闹得最凶的时候，叛匪已经进入英格兰，人们预料他们肯定要同皇家军队决战，并且要向首都进攻。
琼斯的性格里颇有几分英雄气概。而且他也衷心希望代表自由和新教的这一方取得胜利。琼斯在某些时刻，是可以做出更加**不羁的事情来的，因此，他现在想以志愿兵的身份加入这支征讨军也就不足怪了。
这位指挥官一听到琼斯有好想法，就极力鼓动他实现这种愿望。他把琼斯这个崇高的志愿大声宣布出来，全体官兵听了一致表示热烈欢迎，齐声高喊道：“上帝保佑乔治国王和先生的荣誉！”跟着又起了很多誓，说：“我们要同您并肩作战，一直到流完最后一滴血。”
在客栈里喝了一整夜酒的那位先生，被一名下士塞到他手中的宣传品所说服，也参加了这支征讨军。这时，琼斯先生的衣箱已经装到行李车上。就在队伍准备开拔的时候，那个向导忽然走到琼斯跟前，说：“先生，请您想想看，我的马整夜都在伺候着您，我们昨天又绕了很长一段路。”琼斯真没想到这个人会提出这样胆大无耻的要求，就向士兵们讲明了事实真相，士兵们异口同声地谴责那向导，说他不该这么向一位绅士勒索钱财。有的士兵主张把他五花大绑捆起来，有的主张让他饱尝一顿夹鞭刑[3]。那个中士朝向导晃了晃手杖，恶狠狠地赌咒发誓说，要是向导是他的部下，他就非好好教训他一顿不可。
但是琼斯觉得不必惩罚，只吓唬一下向导就行了。他和这群新伙伴动身了，丢下那个向导，随他用咒骂来出气。客栈老板也在一旁帮腔说：“唉，唉，说真的，这家伙倒是个地道货色。哼，好个体面的绅士，去当大兵！这回他真要穿镶花边的坎肩了。那句老话说得一点儿也不假：闪闪发光的并不都是金子。谢天谢地，我这个客栈总算甩掉他了。”
那天一整天，中士都和新来的士兵一起行军。中士是个油嘴滑舌、老奸巨猾的家伙，他对琼斯讲了许多他在战场上有趣的见闻。但实际上，他从来没有打过仗。因为他也是新近才入伍的，靠着一套机敏灵巧、善于巴结的本领，他被提升为执戟士。他的主要长处是招募新兵，这方面他的确有很高的技巧。
这伙军人一边走着，一边说说笑笑，倒也非常快活。他们回忆起头天晚上在宿营地的许多趣事，每个人都无所顾忌地随便跟长官开玩笑，有些话说得粗俗不堪，甚至近于猥亵和侮辱。这种情景使我们的主人公想起在书中读到过的希腊、罗马人的习惯：在特定节日或举行重大典礼的严肃场合，奴隶们享有任何议论主人的自由。
这支队伍由两连步兵组成。当他们来到预定当晚宿营的地点时，中士就向指挥这支队伍的中尉报告说，他们当天在路上又招募了两名新兵，其中一个的体格很健壮，是他从来没有见过的（他指的是那个整夜饮酒的人），身长将近六英尺，身材匀称，四肢发达；另一个（指琼斯）足可以编到后备队里去。
于是这两个新兵就被带到指挥官跟前。指挥官先将那个身高六英尺的汉子审视了一番（因为他是第一个被引荐的），然后才来端详琼斯。中尉头一眼看见琼斯，就不免吃了一惊，因为琼斯不但衣冠楚楚，举止文雅，而且脸上还有一种特别引人注目的高贵和尊严，那不但在下等人中间很少见，就是在上等人身上也不一定能找得到。
“先生，”中尉说，“中士向我报告说，您想参加我所指挥的这支军队。如果是这样的话，那么对于一位愿意拿起武器为这支军队增添光彩的先生，我们表示衷心的欢迎。”
琼斯回答说：他本人并没有说过他要正式入伍的话，不过他对这次作战的事业是十分拥护的，并且很愿意以一名志愿兵的身份效劳。最后他对这位中尉表示了尊敬，并恭维了几句，说自己愿意充当他的部下。
中尉也回报了几句客气话，夸奖琼斯的壮举，和他握了握手，并且邀请琼斯同他以及其他军官一起进餐。
[1] 指死去的人。见《新约·哥林多前书》第15章第52节。世界末日大审判时，死去的人也要醒过来，天使吹号唤醒他们。
[2] 昆布兰公爵（1721—1765）是当时英王乔治二世的次子。叛军指詹姆斯二世的孙子查理·爱德华·斯图亚特（1720—1788）所率领的军队。查理在罗马教皇和法国的支持下，于1745年侵入英国，企图复辟，后为昆布兰所率军队击败。
[3] 这是当时军队里的一种刑法，受刑人要光着上身从两排士兵中间穿过，两边的人同时鞭打他。