“高高在上的天上的全知全能的父啊，你把无边无尽的爱赐给你所造的世界上的一切，世界上的一切生物都因为你而骄傲不已[ 指诸天体和天使。]。但愿那天国的和平能早一点降临到我们头上。愿人类每天都能够做到虔心诚意的敬神，赞美你的国度。您赐给我们每天所需要的食物，让我们每天能够更好的忏悔自己的罪行。愿您用无限的仁慈宽恕我们，同样让我们可以宽恕别人，更不要让我们遇到试探。亲爱的主呀，我们为了那些还在地上以及那些还没有进入净界山的人祷告，希望您广博的爱宽恕他们的罪行。”
这些负石的灵魂步履缓慢，喉咙中却在不停地祈祷，他们都是那些在人世间傲慢的人，他们之所以背负巨石，就是为了惩罚他们在人间的傲慢。
等他们走近，我的老师对他们说：“唉，上帝的绝对的正义和仁慈的怜悯会让你们早日卸下重担，尽情翱翔飞翔希望与幸福的天国，请你们帮我们只一条快速通过此地崖壁的捷径，我的这位跟随着还有肉身，很难攀爬上去。”
有一个灵魂仿佛很高兴得回答了我们：“请跟在我们身后，我们一同向右前行，前方有一个很容易攀爬的山崖。很遗憾这块巨石让我无法抬头，我很想看看这个活人的样子，看看他是不是我生前的旧相识。我是翁贝多，我继承了祖先的家族遗产和家族气质，因此盛气凌人、骄傲自大，目空一切，当然，我最后也因为这个死于非命。我要在这里背负这些巨大的石头，直到仁慈的上帝认为我已经可以赎完我那骄横跋扈的罪行为止。”’
我低下头去听他说话的时候，有一个灵魂仿佛费了很大劲一样将石头的重力全部加在脖子上，抬头看我，他认出我，并且大声地叫喊。我躬着身一路快步跑向他：“这不是画家欧德理希吗？你是巴黎绘画的最高代表啊，象征着绘画界的最高荣誉![ “欧德理希”：恩勃里亚地方古俾俄的抄本彩饰画家。他于一二六八。一二六九和一二七一年住在波伦亚;据说于一二九五年到过罗马，一二九九年死在那里。据凡萨里(《画家传》的作者)说， 欧德理希是乔托的友人，并且和波伦亚的佛朗珂曾由菩尼腓斯八世雇用，为罗马教皇图书馆所藏的手稿作画。从诗中看来，但丁和欧德理希是相识的，至少是见过面的。]”
“唉，您这样说我就感到更加惭愧了，其实最好看的是佛朗哥画的那几页，所有的荣耀都应当归于他一个人的。说来惭愧，在我生前，我从来都不会让表扬的词句从我的口中说出来赞扬别人!我好胜心太强，而且一直认为自己才是世界第一。这种傲慢让我至今背负巨石。我在晚年开始重视自己的精神生活，祈祷并信奉上帝，终于在死后就直接来到这里赎罪。名声都是些身外之物罢了，死后都带不走，只能给你带来无穷无尽的烦恼。西玛布以为是佛罗伦萨绘画界的顶峰，不久后他的学生乔托就改写了这一顶峰的高度。文学界亦是如此，基独加佛尔的诗才早盖过基独基尼采，其实更多才华远远高过他们的人都早已经诞生了。听我说，千万不要为尘世那些虚名遮蔽了双眼，更不要让那些虚名填充了你的生活。人在历史和时间的长河中不过是沧海一粟？根本没有什么名声是会长久存在的。可怜人类为了一点盛名，仿佛飞蛾扑火一样，你看，在我前面缓缓走着的这一个灵魂，他曾经名震全斯多哥，现在他的名字早已经被淹没在黄沙之中了。”
我对他说：“您的一番话，让我从心底中升起的谦卑之情抑制住了我一支飘飘然的骄傲。那么您说的前方的那个人是谁？”
“他是西那的领袖柏罗文藏，生前自命不凡，死后才开始忏悔过错。”
“可是，据说一个灵魂在临死前忏悔，他只能在净界山外等待，除非有慈悲的人替他祈祷将时间缩短，为什么柏罗文藏会这么快就进入净界山呢？”
“因为他在声势最显赫的时候，为了募集巨资去营救一个友人出狱[ 普洛文善。萨尔凡尼曾为救赎他的一个友人(为安如的查理囚禁在狱中)，打扮成乞丐的模样，站在西挨那的广场上，向过路人募集钱财。]，他根本不顾自己的面子，穿着破衣烂衫在最繁华的街头上当众行乞，也许你在未来才会理解这种羞辱的滋味，但是他当时完全承受了，正是这个义举，上帝让他很快就进入了净界山。”