我和老师心情沉重，怀着满腹的疑问离开第七沟，踏着崎岖难行的突兀的岩石来到了第八沟。
第八沟简直就是火焰的世界，所有的东西都有极快的飘移速度，因此又不能仔细看出来任何东西，于是我全神贯注地盯住火团[ 以利沙看到以利亚乘火的兵车升天以后，就上伯特利去。有些童子从城里出来欢笑他，叫他秃头。他咒诅他们，就有两个母熊从林中出来，撕裂他们中间四十二个童子(见《旧约。列王纪下》第二章)。]。看到我这幅好奇的样子，老师告诉我说：“火团里是罪人，他们都在翻卷的火团中赎罪”
“我大致上猜到了这个情性!但你看前面来的这个大火团，为什么它的顶端是分叉的？”
“因为其中有两个共同受罪的人，一个是尤里西斯，另一个是迪奥美德斯，他们献出了自认为巧妙的木马计导致整个特洛伊遭到了屠城的惨剧。”
“尤里西斯？真的吗？老师，我想问他们几个问题。”我满心期待地对老师请求道。
“可以，但你问估计可能性不大，只能让我跟他们说，因为他们是希腊人，有种骨子中的文化自豪感。”我高兴得连忙点头。
趁火团来到眼前的时刻，善解人意的老师维吉尔抓紧问道：“请留步，两位前辈。我是写《伊尼亚斯》的诗人维吉尔，你们是否可以告诉我，你们为什么会在这里受到这烈火焚身的酷刑？”
那火团中较大的一边开始不断地晃动起来，随后不久后就传来遥远的说话声：“我是酷爱游历的尤里西斯。我想你一定听说过我的名字，伟大的荷马让我们的故事在人间万世流传。在离开深爱我的女巫赛西后，我依然过着一种漂泊不定的生活。任何人，任何思想都不能阻止我的圆形。父母妻儿的真爱都从未拴住我和改变我环游世界的决心以及满腔遍历人间善恶美德的热忱情感。我与那些一同出生入死的水手们一起乘一条船朝无边的大海航行而去，我渴望航行到未来，没有人烟的地方。我们曾经到过西班牙、摩洛哥，甚至到了警告人类不要再冒险前进的极西地标，在那个地标的西方就是会让人葬身其中的凶险的水域。而我依然鼓励我的水手们去经历太阳以西的了无人烟的人间仙境。同伴们都被我的话所形容出的地方深深地吸引，听了我的话全都痴迷地继续前行。船桨就是我们的翅膀，鼓励我们越过无数的星辰的星界大胆往前飞翔，我们看见远处缥缈迷蒙隐约现出一座高山，那座山就像是传说中的海上仙山一样，那是我生平见过最高的山，险峻挺拔，极大地吸引了我。我们欢呼雀跃，以为来到了极乐之地。但悲剧马上就降临了，陆地一阵奇怪的风暴将我们的船打人旋涡，我们瞬间便葬身鱼腹，大海把我们吞没，浪花便把我送到了这里。”