风情[1]渐老见春羞,
到处芳魂[2]感旧游。
多谢长条[3]似相识,
强垂烟穗[4]拂人头。
◎ 王仲闻按,《西溪丛语》《邵氏闻见后录》《墨庄漫录》《全唐诗》第一函第二册(题作“赐宫人庆奴”),未云是词。《古今词话》《历代诗余》以为《柳枝词》,未知何据。
[1]风情:男女欢爱之情。此处指美好的容颜。
[2]芳魂:美人的魂魄。
[3]长条:柳树垂下的柳枝。南朝梁元帝《绿柳》:“长条垂拂地,轻花上逐风。”
[4]烟穗:雾气笼罩柳枝称为烟柳,烟柳叶子如穗,故称烟穗。