长歌行1

【原文】

桃李得日开，荣华照当年。东风动百物，草木尽欲言。枯枝无丑叶，涸水吐清泉。大力运天地2，羲和无停鞭3。功名不早著，竹帛将何宣4？桃李务青春，谁能贳白日5？富贵与神仙，蹉跎成两失。金石犹销铄，风霜无久质。畏落日月后，强欢歌与酒。秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳6。

【注释】

1《长歌行》：乐府“相和歌辞”名。

2大力：即大自然运行规律。

3羲和：日御者。传说日乘车，驾以六龙，羲和为御。

4竹帛：指史籍。古无纸，史书皆书于竹帛。

5贳（shì）：赊、借贷。

6蒲柳均早落叶，以喻人之早衰。《世说新语·言语》：“顾悦与简文同年而发早白。简文曰：‘卿何以先白？’对曰：‘蒲柳之姿，望秋而落；松柏之姿，经霜弥茂。’”