◎卿云:即“庆云”。《尚书大传》曰:“舜将禅禹,于时俊乂百工相和而歌《卿云》,帝乃唱之。”

舜将禅位于禹时所歌,“旦复旦兮”本谓明明相代,未尝不可引申为《大学》“苟日新,日日新,又日新”之意。

卿云烂兮

纠缦缦兮

日月光华

旦复旦兮

烂:灿烂,和气之明也。

纠缦缦:纡缓缭绕貌,形容庆云郁郁纷纷的样子。

渔父歌

古辞

◎《楚辞·渔父》:“屈原既放,游于江潭,渔父见之,鼓枻而歌。”

清则濯缨,浊则濯足,吾自取之也。明时则振缨而仕,乱世则抗足而去。以心役物,不以物役心,则无有挂碍,处处自由。

沧浪之水清兮

可以濯吾缨

沧浪之水浊兮

可以濯吾足

濯:洗涤。缨:冠系也,系在脖子上的帽带。

秋风辞

刘彻

◎《汉武帝故事》:“帝行幸河东,祠后土。顾视帝京,忻然中流,与群臣饮宴。帝欢甚,乃自作《秋风辞》。”

乐极则悲生。赢得了天下,却逃不出衰老和死去。这是生命的悲哀,是文学深邃的主题。刘彻即使不作帝王,因这一首诗也足以不朽,超越了死亡。

◎刘彻:汉武帝(前156—前87)

西汉第七位皇帝,死后谥号武。

秋风起兮白云飞

草木黄落兮雁南归

兰有秀兮菊有芳

怀佳人兮不能忘

泛楼船兮济汾河

横中流兮扬素波

箫鼓鸣兮发棹歌

欢乐极兮哀情多

少壮几时兮奈老何

秀:开花。

泛:浮。汾河:又称汾水,黄河的第二大支流,在山西中部。

棹歌:划船时唱的歌。