出身尊贵，握有权力，
可没有智慧，
哪怕心地善良，
也是坏事一桩。
大象坐上森林执政官的高位。
尽管它好像也是聪明的动物，
但十个手指伸出来也不一般齐：
我们的执政官，
像它的亲族一样身体壮硕，
却不如它的亲族头脑机敏；
它想法简单，
连一只苍蝇都不会去欺负。
一天，善良的执政官看到，
绵羊向官厅呈上一纸诉状：
“据狼说，
它们要剥下我们全部的皮。”
“骗子！”大象喊道，
“真是罪不可恕！
谁允许你们去抢劫？”
狼群回答说：
“饶了我们吧，老爷！
不是您准许我们
在冬天快到时，为了皮袄，
稍稍向绵羊征点儿税吗？
绵羊在这里叫屈，
因为它们太愚蠢。
我们只是按照
每只羊一张皮的标准，
从它的绵羊姐妹那里收税；
可这么一点儿它们都舍不得给。”
“哦，原来是这样。”
大象对它们说，
“不过，你们要当心！
任何一方不秉公行事，
我都不能容忍：羊皮，
你们只能取走一张；
除此以外，
不能碰绵羊的半根毫毛。”