此刻，勒纳-让正对自己观察甲壳虫的结果表示满意，他抬起头来说了句：“这是一个母的。”
热尔特的笑声令勒纳-让笑起来，勒纳-让的笑声又令胖尔兰也不禁笑起来。
热尔特经过一番辛苦的跋涉最终完成了跟她两个哥哥的会合。他们一起在地板上坐下，如同一个小团体的集合。
但是这时候甲壳虫突然不见了。
它趁着热尔特笑的那会儿钻进了地板上的一个洞里。
甲壳虫消失之后，紧接着又发生了一系列别的事情。
首先是几只燕子飞过来。
燕子窝很可能就在这个图书室的屋檐下。燕子一直在窗户附近飞来飞去，仿佛有点儿怕这几个孩子，不断地在空中绕着大圈子盘旋，发出悦耳的啼声，引得三个孩子都一起抬起头来观看，将刚才甲壳虫的事情忘得一干二净。
热尔特伸出小手指着燕子叫道：“蛋蛋!”
勒纳—让纠正她说：“小姐，那不叫蛋蛋，那叫鸟儿。”
“鸟鸟。”热尔特跟着说了句。
现在三个孩子都在望着燕子。
不一会儿又有一只蜜蜂飞进来。
蜜蜂是个最像精灵的东西。它从一朵花飞向另一朵花，就好像精灵从一颗星飞向另一颗星，蜜蜂酿了蜜，就好比精灵带来了光明。
这只蜜蜂飞进来的时候发出很大的声音，它嗡嗡地叫着，好像是在说：“我刚看过玫瑰花，现在我来看看你们这些孩子。这里有什么事发生没有?”
一只蜜蜂就好比是一个家庭主妇，它通常一边做事一边低声吟唱。
蜜蜂在屋子里到处飞个不停的时候，三个孩子的眼睛就一直盯着它看。
蜜蜂把整个图书室仔仔细细勘察了一遍，检查了每个角落，就好像在它自己家--蜂窝里似的，边飞边还带着悦耳的音节，从一个书橱飞到另一个书橱，透过玻璃认真察看里面的图书，就仿佛它是一个很有思想的人物似的。
当所有这些都参观完了，它就离开了。
“它回家了。”勒纳-让说。
“它是一只虫子。”胖尔兰说。
“错了，”勒纳—让反驳说，“它不是虫子，是一只苍蝇。”
“苍蝇。”热尔特说。
说完这些话之后，胖尔兰就在地上找了一根绳子，这跟绳子的一头有一个结；他用大拇指和食指紧紧抓住没结的那一头甩起来，绳子就在空中团团转起来，而他自己就聚精会神地看着绳子回旋转圈。
热尔特又变回了那只四只脚的小动物，在地板上四处爬来爬去。她找到了一把古老而又陈旧的扶手椅，绒绣的面子上有许多虫子蛀的小洞，里面的鬃毛也露了出来。于是她便在椅子那里停下来，把洞慢慢地抠大，全神贯注地拉出一根又一根的鬃毛。
突然间，她停下来高高地将一根手指举起来，就好像是在说：“听。”
此刻她的两个哥哥也都侧过头来倾听。
外面突然又传来了一阵模模糊糊的嘈杂声。这可能是森林里进攻的部队进行战略调动；只听得外面有嘶鸣的马声，咚咚的战鼓，还有轰隆隆滚动着的辎重车，铁链在不停地碰撞，军号声也此起彼伏，各种嘈杂的声音混在一起，却也十分和谐美妙。孩子们听着听着，渐渐入了迷。
“这是上帝发出的声音。”勒纳-让说。