[日]岛崎藤村 | 黄蓟 译

在苹果林间我看见

你初次挽起了前发

插着成年的木梳

像头发上盛开着花

你柔柔地伸出白净的手

递给我一只苹果

我便如同初恋

爱上这只微红的秋实

我不自禁的吐息

在你的发丝上振动

这纯真似美酒

醉倒在爱意的杯酌

你在树下发问

是谁人相约频频来此

才踩踏出这细细小道?

调皮得让我不知如何是好