宋诗人郑会的《题邸间壁》:“荼蘼香梦怯春寒,翠掩重门燕子闲。敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。”

诗是郑会题写在旅馆墙壁上的,他在诗中设想了妻子对出门在外丈夫的思念之情。但“计程应说到常山”这句究竟说的是丈夫刚离家,还是就要回到家了呢?

古代旅馆(逆旅)有这样的服务项目,就是留出一面白墙来,专供所有住宿客人在上面题诗。题诗什么水平都可以,只要你不怕害臊敢往上写。唐朝有个叫张打油的人,名字确实怪,估计他的职业是卖油的。他就是属于写不好但敢写的主儿。一天天降大雪,张打油的油没卖出去,诗兴却被勾了起来,于是作了一首名传千古的打油诗:“天地一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿。”从此出现了一种富于趣味性的俚俗诗体——打油诗。

还说郑会的诗。有人说诗是妻子思念就要回家的丈夫的,她夜不成寐,是在计算丈夫的归期:该死的,这才走到常山。这说法是从花城出版社《千家诗评析》上读到的。

我细细读了《题邸间壁》,怎么觉得都不像是说丈夫要归来,而更像她丈夫刚离家不久。你想,如果丈夫若是就要回来了,妻子心里应该高兴才对。尽管还有一段路,尽管还要几天,那心情也是“载欣载奔”的,看哪哪舒服才对,哪能又是“春寒”,又是“燕子闲”,又是“红烛冷”的。只有丈夫上路,离自己越来越远,才会心灰意冷,瞅啥啥别扭。

我这也算是一解吗?

2009年2月20日