画ｈｕà龙ｌóｎɡ点ｄｉǎｎ睛ｊīｎɡ

南ｎáｎ北ｂěｉ朝ｃｈáｏ时ｓｈí，梁ｌｉáｎɡ朝ｃｈáｏ有ｙǒｕ一ｙī位ｗèｉ著ｚｈù名ｍíｎɡ的ｄｅ大ｄà画ｈｕà家ｊｉā名ｍíｎɡ叫ｊｉàｏ张ｚｈāｎɡ僧ｓēｎɡ繇ｙáｏ，他ｔā的ｄｅ画ｈｕà，特ｔè别ｂｉé传ｃｈｕáｎ神ｓｈéｎ。画ｈｕà动ｄòｎɡ物ｗù，像ｘｉàｎɡ会ｈｕì蹦ｂèｎɡ跳ｔｉàｏ；画ｈｕà人ｒéｎ物ｗù，像ｘｉàｎɡ会ｈｕì说ｓｈｕō话ｈｕà。皇ｈｕáｎɡ亲ｑīｎ贵ɡｕì族ｚú、富ｆù商ｓｈāｎɡ大ｄà贾ｊｉǎ都ｄū争ｚｈēｎɡ相ｘｉāｎɡ购ɡòｕ买ｍǎｉ他ｔā的ｄｅ画ｈｕà。

有ｙǒｕ一ｙī年ｎｉáｎ，他ｔā给ɡěｉ金ｊīｎ陵ｌíｎɡ安āｎ乐ｌè寺ｓì作ｚｕò壁ｂì画ｈｕà。他ｔā在ｚàｉ墙ｑｉáｎɡ上ｓｈàｎɡ画ｈｕà了ｌｉǎｏ四ｓì条ｔｉáｏ龙ｌóｎɡ，画ｈｕà得ｄé惟ｗéｉ妙ｍｉàｏ惟ｗéｉ肖ｘｉāｏ，鳞ｌíｎ甲ｊｉǎ俱ｊù全ｑｕáｎ，四ｓì条ｔｉáｏ张ｚｈāｎɡ牙ｙá舞ｗǔ爪ｚｈǎｏ的ｄｅ龙ｌóｎɡ好ｈǎｏ像ｘｉàｎɡ随ｓｕí时ｓｈí会ｈｕì腾ｔéｎɡ空ｋōｎɡ飞ｆēｉ去ｑù，真ｚｈēｎ是ｓｈì活ｈｕó灵ｌíｎɡ活ｈｕó现ｘｉàｎ。老ｌǎｏ百ｂǎｉ姓ｘìｎɡ听ｔīｎɡ说ｓｈｕō张ｚｈāｎɡ僧ｓēｎɡ繇ｙáｏ画ｈｕà了ｌｉǎｏ四ｓì条ｔｉáｏ像ｘｉàｎɡ真ｚｈēｎ的ｄｅ一ｙī样ｙàｎɡ的ｄｅ龙ｌóｎɡ，都ｄū纷ｆēｎ纷ｆēｎ跑ｐǎｏ来ｌáｉ观ɡｕāｎ看ｋàｎ，人ｒéｎ人ｒéｎ赞ｚàｎ不ｂù绝ｊｕé口ｋǒｕ。

忽ｈū然ｒáｎ有ｙǒｕ一ｙī个ɡè人ｒéｎ发ｆā现ｘｉàｎ了ｌｉǎｏ一ｙī个ɡè问ｗèｎ题ｔí，失ｓｈī声ｓｈēｎɡ叫ｊｉàｏ道ｄàｏ：“咦ｙí，这ｚｈè龙ｌóｎɡ怎ｚěｎ么ｍｅ没ｍéｉ有ｙǒｕ眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ呢ｎｅ?”大ｄà伙ｈｕǒ仔ｚǎｉ细ｘì一ｙī瞧ｑｉáｏ，四ｓì条ｔｉáｏ龙ｌóｎɡ果ɡｕǒ然ｒáｎ都ｄū没ｍéｉ眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ。于ｙú是ｓｈì，大ｄà家ｊｉā七ｑī嘴ｚｕǐ八ｂā舌ｓｈé地ｄì向ｘｉàｎɡ张ｚｈāｎɡ僧ｓēｎɡ繇ｙáｏ问ｗèｎ道ｄàｏ：“你ｎǐ为ｗèｉ什ｓｈéｎ么ｍｅ不ｂù画ｈｕà眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ呢ｎｅ?”

张ｚｈāｎɡ僧ｓēｎɡ繇ｙáｏ说ｓｈｕō：“如ｒú果ɡｕǒ画ｈｕà上ｓｈàｎɡ眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ，它ｔā们ｍｅｎ就ｊｉù会ｈｕì飞ｆēｉ走ｚǒｕ的ｄｅ。”

人ｒéｎ们ｍｅｎ一ｙī阵ｚｈèｎ哄ｈǒｎɡ笑ｘｉàｏ。这ｚｈè个ɡè说ｓｈｕō：“你ｎǐ骗ｐｉàｎ人ｒéｎ，画ｈｕà在ｚàｉ墙ｑｉáｎɡ上ｓｈàｎɡ的ｄｅ龙ｌóｎɡ还ｈáｉ会ｈｕì变ｂｉàｎ成ｃｈéｎɡ真ｚｈēｎ的ｄｅ吗ｍɑ?”那ｎà个ɡè道ｄàｏ：“你ｎǐ骗ｐｉàｎ人ｒéｎ，请ｑǐｎɡ你ｎǐ给ɡěｉ龙ｌóｎɡ画ｈｕà上ｓｈàｎɡ眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ，让ｒàｎɡ我ｗǒ们ｍｅｎ看ｋàｎ看ｋàｎ它ｔā是ｓｈì不ｂù是ｓｈì真ｚｈēｎ的ｄｅ会ｈｕì飞ｆēｉ走ｚǒｕ。”

张ｚｈāｎɡ僧ｓēｎɡ繇ｙáｏ无ｗú法ｆǎ推ｔｕī辞ｃí，只ｚｈī得ｄé拿ｎá起ｑǐ笔ｂǐ来ｌáｉ，给ɡěｉ壁ｂì画ｈｕà上ｓｈàｎɡ的ｄｅ龙ｌóｎɡ轻ｑīｎɡ轻ｑīｎɡ点ｄｉǎｎ上ｓｈàｎɡ眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ。他ｔā刚ɡāｎɡ点ｄｉǎｎ完ｗáｎ第ｄì二èｒ条ｔｉáｏ龙ｌóｎɡ的ｄｅ眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ时ｓｈí，忽ｈū然ｒáｎ电ｄｉàｎ光ɡｕāｎɡ一ｙī闪ｓｈǎｎ，轰ｈōｎɡ隆ｌóｎɡ一ｙī声ｓｈēｎɡ响ｘｉǎｎɡ雷ｌéｉ，把ｂǎ大ｄà伙ｈｕǒ都ｄū吓ｘｉà了ｌｉǎｏ一ｙī跳ｔｉàｏ。一ｙī时ｓｈí间ｊｉāｎ风ｆēｎɡ雨ｙǔ交ｊｉāｏ加ｊｉā，天ｔｉāｎ昏ｈūｎ地ｄì暗àｎ，雷ｌéｉ鸣ｍíｎɡ电ｄｉàｎ闪ｓｈǎｎ中ｚｈōｎɡ，只ｚｈī见ｊｉàｎ两ｌｉǎｎɡ条ｔｉáｏ龙ｌóｎɡ从ｃóｎɡ墙ｑｉáｎɡ壁ｂì上ｓｈàｎɡ腾ｔéｎɡ空ｋōｎɡ而éｒ起ｑǐ，一ｙī会ｈｕì儿éｒ就ｊｉù不ｂù知ｚｈī去ｑù向ｘｉàｎɡ了ｌｉǎｏ。再ｚàｉ看ｋàｎ那ｎà墙ｑｉáｎɡ壁ｂì，只ｚｈī剩ｓｈèｎɡ下ｘｉà两ｌｉǎｎɡ条ｔｉáｏ尚ｓｈàｎɡ未ｗèｉ点ｄｉǎｎ眼ｙǎｎ睛ｊīｎɡ的ｄｅ龙ｌóｎɡ了ｌｉǎｏ。所ｓｕǒ有ｙǒｕ目ｍù睹ｄǔ张ｚｈāｎɡ僧ｓēｎɡ繇ｙáｏ画ｈｕà龙ｌóｎɡ点ｄｉǎｎ睛ｊīｎɡ的ｄｅ人ｒéｎ都ｄū不ｂù由ｙóｕ啧ｚé啧ｚé称ｃｈèｎɡ奇ｑí。

【出处】《历代名画记》。

◆释义给壁画上的龙画上眼睛。比喻作文或说话时加上一两句关键的话，使内容更加精辟有力。