【原文】当与人同过,不当与人同功,同功则相忌;可与人共患难,不可与人共安乐,安乐则相仇。

【译文】有过失时要敢于一同承担,有功劳时不要与他人争分,分享同一功劳相互间很容易会引起猜疑忌恨;怀有与别人同处患难的心胸是可以的,但存有和别人共享快乐幸福的痴心是不能的,共享安乐很容易招致彼此之间的仇怨。