【原文】人解读有字书，不解读无字书；知弹有弦琴，不知弹无弦琴。以迹用，不以神用，何以得琴书之趣?
【道解】庄子说：“天下本没有共同认可的正确标准，却各以自己认可的标准为正确，那普天下都是唐尧那样圣明的人，可以这样说吗?”惠子说：“可以。”
庄子说：“那么郑缓、墨翟、杨朱、公孙龙四家，跟先生你一道便是五家，到底谁的正确呢?或者都像是周初的鲁遽那样吗?鲁遽的弟子说：‘我学到了先生的学问，我能够在冬天生火烧饭在夏天制出冰块。’鲁遽说：‘这只不过是用具有阳气的东西招引出具有阳气的东西，用具有阴气的东西来招引出具有阴气的东西，不是我所倡导的学问。我告诉给你我所主张的道理吧。’鲁遽当着大家的面调好瑟弦，一张放在堂上，一张放在内室，弹奏起这张瑟的宫音而那张瑟也随之应合，弹奏那张瑟的角音而这张瑟也随之应合，调类相同的原因啊。如果其中任何一根弦改了调，五个音不能合谐，弹奏起来，二十五根弦都发震颤，然而却始终不会发出不同的声音，方才是乐音之王了。而你恐怕就是象鲁遽那样的人吧?”惠子说：“如今郑缓、墨翟、杨朱、公孙龙，他们正跟我一道辩论，相互间用言辞进行指责，相互间用声望压制对方，都认为自己是正确的，那么又将会怎样呢?”