【原文】进德修道①，要个木石的念头②，若一有欣羡，便趋欲境；济世经邦，要段云水的趣味③，若一有贪著，便堕危机。
【注释】①进德修行：增进品德，修习道行。②木石的念头：内心如古木磐石一样淡泊宁静。③云水的趣味：内心如行云流水一样毫无执著滞碍，无牵无挂。
【译文】要想增进自己的道德情操、研修学习圣贤之道，就必须具有如古木磐石般坚贞的意志；一旦萌生对外界荣华富贵欣赏艳羡的念头，就会走进贪求享受的境地，为欲望所困惑。一个人要扶危济贫、治理天下，就必须象行云流水般无欲无求，如过一旦对功名利禄有所贪求，就会坠入险境重生的万丈深渊。