【原文】热不必除,而除此热恼①,身常在清凉台上;穷不可遣,而遣此穷愁②,心常居安乐窝中。
【注释】①热恼:焦灼苦恼。②穷愁:困穷而忧伤。
【译文】酷暑的炎热难以消除,但可以消除烦躁不安的情绪,从而身心就会像坐在凉亭中一样清凉爽快;贫穷的困境无法改变,但能够驱除因贫穷而生的忧愁苦闷的思想,心灵就仿佛在安乐窝中舒适惬意。