【原文】得趣不在多,盆池拳石问烟霞①俱足;会景不在远,蓬窗竹屋下风月自余②。

【注释】①烟霞:云气,山水胜景。②馀:长,久,空阔辽远。

【译文】生活的真正乐趣并不在于数的多少,一个小小的池塘摆放几块可爱的石头便足以展现大自然的雅韵;观赏大自然的景色也不在距离的远近,静坐在蓬窗竹屋之下,看皓月当空,任清风微拂,就足以心旷神怡。