【原文】用人不宜刻①，刻则思效②者去；交友不宜滥，滥则贡谀③者来。

【注释】①刻：苛刻，刻薄。②效：效力。③贡谀：逢迎献谄。

【译文】任用人才不能刻薄，一旦刻薄，那些想效劳于你的人就会离你而去。结交朋友不能够没有选择，一味**，那些善于阿谀奉承的卑劣小人就会趁机而入。